Angličtina | Nemčina |
---|---|
make a note of verb [UK: ˈmeɪk ə nəʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə noʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] | vermerken [vermerkte; hat vermerkt]◼◼◼Verb |
make-a-note-of verb | vormerken [merkte vor; hat vorgemerkt]Verb |
marginal notes noun | die Marginalien◼◼◼Substantiv |
mark note noun | der MarkscheinSubstantiv |
memorandum note noun | die FrachtlisteSubstantiv |
mortgage note (debenture: Br) noun | der Hypothekenpfandbrief [des Hypothekenpfandbrief(e)s; die Hypothekenpfandbriefe]Substantiv |
one-hundred-mark note noun | der Hundertmarkschein [des Hundertmarkscheines, des Hundertmarkscheins; die Hundertmarkscheine]Substantiv |
outstanding notes noun | der WechselumlaufSubstantiv |
pound note noun | die Pfundnote [der Pfundnote; die Pfundnoten]Substantiv |
premium note noun | die Prämienrechnung◼◼◼Substantiv |
pricking note noun | die AusfuhrversandlisteSubstantiv |
principal note noun | Hauptton [des Haupttons, des Haupttones; die Haupttöne]Substantiv |
printing of notes noun | der NotendruckSubstantiv |
promissory note noun [UK: ˈprɒ.mɪ.sə.ri nəʊt] [US: ˈprɑː.mə.ˌsɔː.ri noʊt] | der Eigenwechsel [des Eigenwechsels; die Eigenwechsel]◼◼◼Substantiv die Schuldverschreibung [der Schuldverschreibung; die Schuldverschreibungen]◼◼◻Substantiv der Schuldschein [des Schuldscheines, des Schuldscheins; die Schuldscheine]◼◼◻Substantiv die Promesse [der Promesse; die Promessen]◼◻◻Substantiv |
prompt note noun | der MahnzettelSubstantiv |
quarter note noun [UK: ˈkwɔː.tə(r) nəʊt] [US: ˈkwɔːr.tər noʊt] | die Viertelnote [der Viertelnote; die Viertelnoten]◼◼◼Substantiv |
railway consignment note noun | der BahnfrachtbriefSubstantiv |
s,n : shipping note noun | der SchiffszettelSubstantiv |
screen notepad noun | der BildschirmnotizblockSubstantiv |
shipping note (Br) noun | der FrachtannahmescheinSubstantiv |
shorthand note noun | das Stenogramm [des Stenogramms; die Stenogramme]Substantiv |
side-notes | |
skeleton note noun | das WechselformularSubstantiv |
spurious note: Br bill noun | der KellerwechselSubstantiv |
stock of notepaper noun | der BriefpapiervorratSubstantiv |
take notes verb [UK: teɪk nəʊts] [US: ˈteɪk noʊts] | mitschreiben [schrieb mit; hat mitgeschrieben]◼◼◼Verb |
tare account (note) noun | die TararechnungSubstantiv |
ten-mark note noun | der Zehnmarkschein [des Zehnmarkscheines, des Zehnmarkscheins; die Zehnmarkscheine]◼◼◼Substantiv |
terminoterminal | |
terminoterminal anastomosis | |
thirty-second note (am) noun | das Zweiunddreißigstel◼◼◼Substantiv die ZweiunddreißigstelnoteSubstantiv |
thirty-second note rest (am) noun | die ZweiunddreißigstelpauseSubstantiv |
thousand mark note noun | der Tausender [des Tausenders; die Tausender]Substantiv |
to compare notes | |
transactions in foreign notes and coins noun | der SortenhandelSubstantiv |
treasury note noun [UK: ˈtre.ʒə.ri nəʊt] [US: ˈtre.ʒə.ri noʊt] | der Schatzwechsel [des Schatzwechsels; die Schatzwechsel]◼◼◼Substantiv |