Angličtina | Nemčina |
---|---|
nest [nests] noun [UK: nest] [US: ˈnest] | das Nest [des Nests, des Nestes; die Nester]◼◼◼Substantiv der Horst [des Horsts, des Horstes; die Horste]◼◻◻Substantiv |
nest [nested, nesting, nests] verb [UK: nest] [US: ˈnest] | verschachteln [verschachtelte; hat verschachtelt]◼◼◻Verb horsten [horstete; hat gehorstet] (besonders von Greif- und Stelzvögeln)]Verb |
nest [UK: nest] [US: ˈnest] | Nidus◼◻◻ |
nest egg noun [UK: nest eɡ] [US: ˈnest ˈeɡ] | der Notgroschen [des Notgroschens; die Notgroschen]◼◼◼Substantiv der Spargroschen [des Spargroschens; die Spargroschen]Substantiv der Sparpfennig [des Sparpfennigs; die Sparpfennige]Substantiv |
nest-egg [UK: ˈnest eɡ] [US: ˈnest eɡ] | |
nest of a magpie noun | das Elsternnest [des Elsternnest(e)s; die Elsternnester]Substantiv |
nest of vipers noun | das Otterngezücht [des Otterngezücht(e)s; die Otterngezüchte]Substantiv |
nested [UK: ˈne.stɪd] [US: ˈne.stəd] | geschachtelt◼◼◻ |
nested program noun | das verschachteltes ProgrammSubstantiv |
nesting noun [UK: ˈnest.ɪŋ] [US: ˈne.stɪŋ] | die Verschachtelung [der Verschachtelung; die Verschachtelungen]◼◼◼Substantiv die Schachtelung◼◼◻Substantiv |
nesting box noun [UK: ˈne.stɪŋ.bɒks] [US: ˈne.stɪŋ.bɒks] | der Nistkasten [des Nistkastens; die Nistkästen, die Nistkasten]◼◼◼Substantiv |
nesting level noun | der VerschachtelungsgradSubstantiv |
nesting site noun | der Nistplatz◼◼◼Substantiv |
nesting time noun [UK: ˈnest.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈne.stɪŋ ˈtaɪm] | die Nistzeit [der Nistzeit; die Nistzeiten]Substantiv |
nestle [nestled, nestling, nestles] verb [UK: ˈnes.l̩] [US: ˈnes.l̩] | nisten [nistete; hat genistet]◼◼◼Verb |
nestle [UK: ˈnes.l̩] [US: ˈnes.l̩] | |
nestle to [UK: ˈnes.l̩ tuː] [US: ˈnes.l̩ ˈtuː] | schmiege◼◼◼ |
nestled [UK: ˈnes.l̩d] [US: ˈnes.l̩d] | |
nestled to | geschmiegt◼◼◼ |
nestles [UK: ˈnes.l̩z] [US: ˈnes.l̩z] | |
nestles to | schmiegst◼◼◼ |
nestling [nestlings] noun [UK: ˈne.stl̩ɪŋ] [US: ˈne.stl̩ɪŋ] | der Nestling [des Nestlings; die Nestlinge]◼◼◼Substantiv |
nestling [UK: ˈne.stl̩ɪŋ] [US: ˈne.stl̩ɪŋ] | |
nestling to | schmiegend◼◼◼ |