Angličtina | Nemčina |
---|---|
mistake [mistakes] noun [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | der Fehler [des Fehlers; die Fehler]◼◼◼Substantiv der Fehlgriff [des Fehlgriff(e)s; die Fehlgriffe]◼◻◻Substantiv die Irrung [der Irrung; die Irrungen]Substantiv der MissgriffSubstantiv |
mistake verb [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | verwechseln [verwechselte; hat verwechselt]◼◼◻VerbDo not mistake sin with crime. = Verwechsele nicht Sünde mit Verbrechen. |
mistake [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | |
mistake due to mishearing noun | der Hörfehler [des Hörfehlers; die Hörfehler]Substantiv |
mistake in law noun | der RechtsirrtumSubstantiv |
mistaken [UK: mɪ.ˈsteɪkən] [US: ˌmɪ.ˈsteɪkən] | geirrt◼◼◼John was mistaken. = John hat sich geirrt. vertan◼◻◻ |
mistakenly [UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li] | irrigerweise◼◻◻ |
mistakenly adjective [UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li] | fehlerhaft [fehlerhafter; am fehlerhaftesten]◼◻◻Adjektiv |
(jur) mistake as to the existence of the subject matter noun | der GeschäftsirrtumSubstantiv |
are mistaken | irrst◼◼◼ |
be mistaken verb | irregehen [ging irre; ist irregegangen]Verb schiefliegen [lag schief; hat schiefgelegen/ süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: ist schiefgelegen]Verb |
be mistaken noun | der Holzweg [des Holzweg(e)s; die Holzwege]Substantiv |
being mistaken | irrend◼◼◼ |
by mistake adjective [UK: baɪ mɪ.ˈsteɪk] [US: baɪ ˌmɪ.ˈsteɪk] | irrtümlich [irrtümlicher; am irrtümlichsten]◼◼◼Adjektiv |
by mistake [UK: baɪ mɪ.ˈsteɪk] [US: baɪ ˌmɪ.ˈsteɪk] | |
careless mistake noun | der Leichtsinnsfehler [des Leichtsinnsfehlers; die Leichtsinnsfehler]Substantiv |
false move mistake noun | der MißgriffSubstantiv |
fundamental mistake noun | der Grundfehler [des Grundfehlers; die Grundfehler]◼◼◼Substantiv |
is mistaken | irrt◼◼◼ |
It is probably just a mistake. | |
language mistake noun | der sprachlicher FehlerSubstantiv |
made-a-mistake | |
make a mistake verb [UK: ˈmeɪk ə mɪ.ˈsteɪk] [US: ˈmeɪk ə ˌmɪ.ˈsteɪk] | versehen [versah; hat versehen]◼◼◼Verb vergreifen [vergriff; hat vergriffen]Verb |
make a mistake [UK: ˈmeɪk ə mɪ.ˈsteɪk] [US: ˈmeɪk ə ˌmɪ.ˈsteɪk] | |
make-a-mistake | |
makes-a-mistake | |
making-a-mistake | |
printing mistake noun | der Satzfehler [des Satzfehlers; die Satzfehler]Substantiv |
spelling mistake noun | der Rechtschreibfehler [des Rechtschreibfehlers; die Rechtschreibfehler]◼◼◼Substantiv |
There must be some mistake. |