Angličtina-Nemčina slovník »

minded znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
minded [UK: ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈmaɪn.dəd]

gesinnt◼◼◼

beachtet

sorgte

mind [minded, minding, minds] verb
[UK: maɪnd]
[US: ˈmaɪnd]

beachten [beachtete; hat beachtet]◼◼◼VerbDon't mind me. = Beachte mich gar nicht!

krummnehmen [nahm krumm; hat krummgenommen] (etw)]Verb

absent minded adjective

geistesabwesend [geistesabwesender; am geistesabwesendsten]◼◼◼Adjektiv

absent-minded adjective
[UK: ˌæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd]

geistesabwesend [geistesabwesender; am geistesabwesendsten]◼◼◼Adjektiv

absent-mindedness noun
[UK: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.nəs]
[US: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.nəs]

die Selbstvergessenheit◼◼◼Substantiv

absentminded [UK: ˈæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd]

zerfahren

absentmindedly [UK: ˌæb.səntˈmɑ.ɪn.dɪd.li]
[US: ˌæb.səntˈmɑ.ɪn.dɪd.li]

zerstreute

absentmindedness noun
[UK: ˌæb.sentˈmɑ.ɪn.dɪd.nəs]
[US: ˌæb.sentˈmɑ.ɪn.dɪd.nəs]

die Geistesabwesenheit [der Geistesabwesenheit; die Geistesabwesenheiten]◼◼◼Substantiv

die Zerfahrenheit [der Zerfahrenheit; —]Substantiv

die Zerstreutheit [der Zerstreutheit; —]Substantiv

bloody-minded adjective
[UK: ˌblʌ.dɪ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˌblʌ.dɪ ˈmaɪn.dɪd]

schikanös [schikanöser; am schikanösesten]Adjektiv

broad minded

weitherzig

differently minded

andersdenkend

evil minded

übelgesinnt

fair-minded [UK: feə(r) ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈfer ˈmaɪn.dəd]

gerechtem

fairminded adjective

unparteiisch [unparteiischer; am unparteiischsten]Adjektiv

feeble-minded person noun

der SchwachsinnigerSubstantiv

feebleminded [UK: ˈfiːblˈmaɪndɪd]
[US: ˈfiːblˈmaɪndɪd]

geistesschwach

feeblemindedly

geistesschwache

feeblemindedness noun

die Schwachsinnigkeit◼◼◼Substantiv

der Schwachsinn [des Schwachsinn(e)s; —]Substantiv
[ˈʃvaχˌzɪn]

He is absentminded.

Er ist zerstreut.

high minded

edelgesinnt

high-minded [UK: haɪ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈhaɪ ˈmaɪn.dəd]

hochgesinnt◼◼◼

hochsinnig

high-minded adjective
[UK: haɪ ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈhaɪ ˈmaɪn.dəd]

hochherzig [hochherziger; am hochherzigsten]Adjektiv

high-mindedly adjective
[UK: ˌhaɪ ˈmaɪn.dɪd.li]
[US: ˌhaɪ ˈmaɪn.dɪd.li]

hochherzig [hochherziger; am hochherzigsten]Adjektiv

liberal-minded [UK: ˈlɪ.bə.rəl.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈlɪ.bə.rəl.ˈmaɪn.dɪd]

liberale◼◼◼

like-minded [UK: ˌlaɪk ˈmaɪnd.ɪd]
[US: ˌlaɪk ˈmaɪnd.ɪd]

gleichgesinnt◼◼◼

gleichdenkend

gleichempfindend

kongenial

like-minded person noun

der Gesinnungsgenosse [des Gesinnungsgenossen; die Gesinnungsgenossen]Substantiv
[ɡəˈzɪnʊŋsɡəˌnɔsə]

low-minded [UK: ˈləʊ.ˈmaɪn.dɪd]
[US: ˈloʊ.ˈmɪn.dɪd]

gemeine

masterminded [UK: ˈmɑːst.ə.maɪnd.ɪd]
[US: ˈmæst.r̩.ˌmaɪn.dəd]

lenkte

mastermind [masterminded, masterminding, masterminds] verb
[UK: ˈmɑːst.ə.maɪnd]
[US: ˈmæst.r̩.ˌmaɪnd]

lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◻◻Verb

more absentminded

zerfahrenere

12