Angličtina | Nemčina |
---|---|
mince noun [UK: mɪns] [US: ˈmɪns] | das Gehackte◼◼◼Substantiv Gehacktes [des Gehackten, des Gehackten, des keines Gehackten; —]◼◼◻Substantiv der Hackepeter [des Hackepeters; —]◼◻◻Substantiv |
mince [minced, mincing, minces] verb [UK: mɪns] [US: ˈmɪns] | zerhacken [zerhackte; hat zerhackt]◼◼◻Verb |
mince meat noun | das GeschabteSubstantiv das GewiegteSubstantiv das Schabefleisch [des Schabefleisch(e)s; —]Substantiv |
minced noun [UK: mɪnst] [US: ˈmɪnst] | das Gehackte◼◼◼Substantiv Gehacktes [des Gehackten, des Gehackten, des keines Gehackten; —]◼◼◻Substantiv |
minced [UK: mɪnst] [US: ˈmɪnst] | zerhackt◼◻◻ |
minced meat noun [UK: mɪnst miːt] [US: ˈmɪnst ˈmiːt] | das Hackfleisch [des Hackfleisches; —]◼◼◼Substantiv das Schabefleisch [des Schabefleisch(e)s; —]Substantiv |
minced meat [UK: mɪnst miːt] [US: ˈmɪnst ˈmiːt] | |
minced pork noun | das Mett [des Metts; —]Substantiv das SchweinemettSubstantiv |
mincemeat noun [UK: ˈmɪn.smiːt] [US: ˈmɪn.ˌsmit] | das Hackfleisch [des Hackfleisches; —]◼◼◼Substantiv die TortenfüllungSubstantiv |
mincer [mincers] noun [UK: ˈmɪn.sə(r)] [US: ˈmɪn.sər] | der Fleischwolf [des Fleischwolfs, des Fleischwolfes; die Fleischwölfe]◼◼◼Substantiv die Faschiermaschine [der Faschiermaschine; die Faschiermaschinen]Substantiv der Fleischhacker [des Fleischhackers; die Fleischhacker]Substantiv |
mincers noun [UK: ˈmɪn.səz] [US: ˈmɪn.səz] | die Fleischwölfe◼◼◼Substantiv |
minces [UK: ˈmɪn.sɪz] [US: ˈmɪn.sɪz] | |
(Fleisch) minced | |
(geziert gehen) mince verb | trippeln [trippelte; ist getrippelt]Verb |
(Person) mince verb | tänzeln [tänzelte; ist getänzelt]Verb |
(österr.) mince verb | faschieren [faschierte; hat faschiert]Verb |
aus j-m K machen: make mincemeat of o noun | das Kleinholz [des Kleinholzes; die Kleinhölzer]Substantiv |
Aus: mince noun | das FaschierteSubstantiv Faschiertes [des Faschierten, des Faschierten, des keines Faschierten; —]Substantiv |
He doesn't mince his words. | |
He doesn't mince matters. | |
I'm not going to mince matters. | |
meat mincer noun [UK: miːt ˈmɪn.sə(r)] [US: ˈmiːt ˈmɪn.sər] | die Faschiermaschine [der Faschiermaschine; die Faschiermaschinen]Substantiv |