Angličtina | Nemčina |
---|---|
mating [matings] noun [UK: ˈmeɪt.ɪŋ] [US: ˈmeɪt.ɪŋ] | die Paarung [der Paarung; die Paarungen]◼◼◼SubstantivMale octopuses die a few months after mating. = Oktopusmännchen sterben wenige Monate nach der Paarung. die Paarbildung [der Paarbildung; die Paarbildungen]◼◻◻Substantiv |
mate [mated, mating, mates] verb [UK: meɪt] [US: ˈmeɪt] | paaren [paarte; hat gepaart]◼◼◼Verb rammeln [rammelte; hat gerammelt]Verb |
mating call noun | der Balzruf [des Balzruf(e)s; die Balzrufe]◼◼◼Substantiv der BrunstschreiSubstantiv der Lockruf [des Lockrufes, des Lockrufs; die Lockrufe]Substantiv |
mating season noun [UK: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩] [US: ˈmeɪt.ɪŋ ˈsiːz.n̩] | die Paarungszeit [der Paarungszeit; die Paarungszeiten]◼◼◼Substantiv die Balzzeit [der Balzzeit; die Balzzeiten]◼◻◻Substantiv |
(Paarung) mating noun | die Balz [der Balz, der Balz', Balzens; die Balzen, —]Substantiv |
acclimate [acclimated, acclimating, acclimates] verb [UK: ˈæ.klɪ.meɪt] [US: ˈæ.klə.ˌmet] | gewöhnen [gewöhnte; hat gewöhnt] (an +AKK)]◼◼◼Verb |
amalgamate [amalgamated, amalgamating, amalgamates] verb [UK: ə.ˈmæl.ɡə.meɪt] [US: ə.ˈmæl.ɡə.ˌmet] | vereinigen [vereinigte; hat vereinigt]◼◼◼Verb zusammenschließen [schloss zusammen; hat zusammengeschlossen]◼◼◻Verb amalgamieren [amalgamierte; hat amalgamiert]◼◼◻Verb verquicken [verquickte; hat verquickt]◼◻◻Verb |
animating [UK: ˈæ.nɪ.meɪt.ɪŋ] [US: ˈæ.nɪ.meɪt.ɪŋ] | belebend◼◼◼ |
animating adjective [UK: ˈæ.nɪ.meɪt.ɪŋ] [US: ˈæ.nɪ.meɪt.ɪŋ] | anregend [anregender; am anregendsten]Adjektiv |
animate [animated, animating, animates] verb [UK: ˈæ.nɪ.mət] [US: ˈæ.nə.mət] | beseelen [beseelte; hat beseelt]◼◼◼Verb |
approximating [UK: ə.ˈprɒk.sɪ.meɪt.ɪŋ] [US: ə.ˈprɑːk.sə.ˌmet.ɪŋ] | |
approximate [approximated, approximating, approximates] verb [UK: ə.ˈprɒk.sɪ.mət] [US: ə.ˈprɑːk.sə.mət] | angleichen [glich an; hat angeglichen]◼◼◼Verb nähern [näherte; hat genähert]◼◼◻Verb |
automate [automated, automating, automates] verb [UK: ˈɔː.tə.meɪt] [US: ˈɒ.tə.ˌmet] | automatisieren [automatisierte; hat automatisiert]◼◼◼VerbA modern factory is totally automated. = Eine moderne Fabrik ist voll automatisiert. |
collimating [UK: kˈɒlɪmˌeɪtɪŋ] [US: kˈɑːlᵻmˌeɪɾɪŋ] | |
collimate [collimated, collimating, collimates] verb [UK: kˈɒlɪmˌeɪt] [US: kˈɑːlᵻmˌeɪt] | einstellen [stellte ein; hat eingestellt]Verb |
consummating [UK: ˈkɒn.sə.meɪt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.sə.ˌmet.ɪŋ] | |
consummate [consummated, consummating, consummates] verb [UK: kən.ˈsʌ.mət] [US: ˈkɑːn.sə.mət] | vollenden [vollendete; hat vollendet]◼◼◼Verb |
cremating [UK: krɪ.ˈmeɪt.ɪŋ] [US: krɪ.ˈmeɪt.ɪŋ] | |
cremate [cremated, cremating, cremates] verb [UK: krɪ.ˈmeɪt] [US: ˈkriː.met] | einäschern [äscherte ein; hat eingeäschert]◼◼◼VerbJohn was cremated. = John wurde eingeäschert. |
decimating [UK: ˈde.sɪ.meɪt.ɪŋ] [US: ˈde.sə.ˌmet.ɪŋ] | |
decimate [decimated, decimating, decimates] verb [UK: ˈde.sɪ.meɪt] [US: ˈde.sə.ˌmet] | dezimieren [dezimierte; hat dezimiert]◼◼◼Verb |
estimating [UK: ˈe.stɪ.meɪt.ɪŋ] [US: ˈe.stə.ˌmet.ɪŋ] | |
estimate [estimated, estimating, estimates] verb [UK: ˈe.stɪ.meɪt] [US: ˈe.stə.mət] | schätzen [schätzte; hat geschätzt] (auf +AKK)]◼◼◼VerbWe estimated the damage at 1000 dollars. = Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar. veranschlagen [veranschlagte; hat veranschlagt]◼◼◻Verb abschätzen [schätzte ab; hat abgeschätzt]◼◼◻VerbYou can't estimate this state. = Du kannst den Staat nicht abschätzen. ermessen [ermaß; hat ermessen]◼◻◻Verb vorausberechnen [berechnete voraus; hat vorausberechnet]◼◻◻Verb |
formating | |
intimating [UK: ˈɪn.tɪ.meɪt.ɪŋ] [US: ˈɪn.tɪ.meɪt.ɪŋ] |