Angličtina | Nemčina |
---|---|
maintain [maintained, maintaining, maintains] verb [UK: meɪn.ˈteɪn] [US: men.ˈteɪn] | beibehalten [behielt bei; hat beibehalten]◼◼◼Verb unterstützen [unterstützte; hat unterstützt]◼◼◼Verb warten [wartete; hat gewartet auf +AKK]◼◼◻VerbThe smoke alarm has never been maintained. = Der Rauchmelder wurde nie gewartet. alimentieren [alimentierte; hat alimentiert]Verb |
maintain [UK: meɪn.ˈteɪn] [US: men.ˈteɪn] | instand◼◼◻Who's maintaining it? = Wer hält es instand? |
maintainability noun | die Wartbarkeit◼◼◼Substantiv die VerfechtbarkeitSubstantiv |
maintainable [UK: meɪn.ˈteɪ.nəb.l̩] [US: meɪn.ˈteɪ.nəb.l̩] | |
maintained verb [UK: meɪn.ˈteɪnd] [US: men.ˈteɪnd] | beibehalten [behielt bei; hat beibehalten]◼◼◼Verb |
maintained [UK: meɪn.ˈteɪnd] [US: men.ˈteɪnd] | |
maintainer [maintainers] noun [UK: meɪnˈteɪnə ] [US: meɪnˈteɪnər ] | der Verfechter [des Verfechters; die Verfechter]◼◼◼Substantiv |
maintaining [UK: meɪn.ˈteɪn.ɪŋ] [US: men.ˈteɪn.ɪŋ] | beibehaltend◼◼◼ |
maintaining linguistic standards noun | die Sprachpflege [der Sprachpflege; —]Substantiv |
maintains [UK: meɪn.ˈteɪnz] [US: men.ˈteɪnz] | unterhält◼◼◼Japan maintains friendly relations with the United States. = Japan unterhält freundschaftliche Beziehungen mit den Vereinigten Staaten. enthält◼◼◻ |
auf ~ klagen: maintain a redhibitory action (US) noun | die Wandlung [der Wandlung; die Wandlungen]Substantiv |
liable to maintain | |
obligation to maintain secrecy noun | die Geheimhaltungspflicht◼◼◼Substantiv |
price-maintained |