local znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| local rate noun [UK: reɪt] [US: ˈreɪt] | der Lokaltarif◼◼◼Substantiv die Gemeindesteuer [der Gemeindesteuer; die Gemeindesteuern]Substantiv |
| local rate and tax | |
| local recurrence noun | das Lokalrezidiv◼◼◼Substantiv das LokalrezidivsSubstantiv |
| local recurrences noun | die LokalrezidiveSubstantiv die LokalrezidivenSubstantiv |
| local representative noun | der PlatzvertreterSubstantiv |
| local requirements noun | der Platzbedarf [des Platzbedarf(e)s; die Platzbedarfe]Substantiv |
| local resident noun | der Sass [des Sassen; die Sassen]Substantiv |
| local residents noun | die Umwohner [des Umwohners; die Umwohner]Substantiv |
| local scale noun | die lokale Ebene◼◼◼Substantiv |
| local separation noun | die örtliche LösungSubstantiv |
| local station noun | der OrtssenderSubstantiv die OrtsstationSubstantiv |
| local studies noun | die Heimatkunde [der Heimatkunde; —]Substantiv |
| local subscriber noun | der OrtsteilnehmerSubstantiv |
| local supply station noun | das AuslieferungslagerSubstantiv |
| local tax noun | die Kommunalabgabe◼◼◼Substantiv die Gemeindeabgabe◼◼◻Substantiv |
| local tax [Am.] noun | die Kommunalsteuer◼◼◼Substantiv |
| local telephone headquarters noun | das FernmeldeamtSubstantiv |
| local time noun | die Ortszeit [der Ortszeit; die Ortszeiten]◼◼◼Substantiv |
| local traffic noun | der Nahverkehr [des Nahverkehres, des Nahverkehrs; die Nahverkehre]◼◼◼Substantiv der Ortsverkehr◼◼◻Substantiv der Lokalverkehr◼◻◻Substantiv |
| local train noun [UK: ˈləʊk.l̩ treɪn] [US: ˈloʊk.l̩ ˈtreɪn] | der Nahverkehrszug [des Nahverkehrszuges, des Nahverkehrszugs; die Nahverkehrszüge]◼◼◼Substantiv der Personenzug [des Personenzuges, des Personenzugs; die Personenzüge]◼◻◻Substantiv der Vorortzug [des Vorortzug(e)s; die Vorortzüge]◼◻◻Substantiv |
| local weights and measures office noun | das EichamtSubstantiv |
| locale [locales] noun [UK: ləʊˈk.ɑːl] [US: loʊˈk.ɑːl] | der Schauplatz [des Schauplatzes; die Schauplätze]◼◼◼Substantiv |
| localformat storage noun | die SchablonenspeicherungSubstantiv |
| localised flatting noun | die AuswaschungenSubstantiv |
| localism [localisms] noun [UK: ˈləʊk.ə.lɪ.zəm] [US: ˈloʊk.ə.lɪ.zəm] | die Borniertheit [der Borniertheit; —]Substantiv |
| localities noun [UK: ləʊˈk.æ.lɪ.tɪz] [US: loʊˈk.æ.lɪ.tɪz] | die Örtlichkeiten◼◼◼Substantiv |
| locality [localities] noun [UK: ləʊˈk.æ.lɪ.ti] [US: loʊˈk.æ.lɪ.ti] | die Örtlichkeit [der Örtlichkeit; die Örtlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
| localization [localizations] noun [UK: ˌləʊk.ə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌloʊk.ə.laɪ.ˈzeɪʃ.n̩] | die Lokalisierung [der Lokalisierung; die Lokalisierungen]◼◼◼Substantiv die Lokalisation [der Lokalisation; die Lokalisationen]◼◼◻Substantiv |
| localization of pain noun | die SchmerzlokalisationSubstantiv |
| localize [localized, localizing, localizes] verb [UK: ˈləʊk.ə.laɪz] [US: ˈloʊk.ə.laɪz] | lokalisieren [lokalisierte; hat lokalisiert]◼◼◼Verb |
