Angličtina | Nemčina |
---|---|
lipped [UK: lɪpt] [US: ˈlɪpt] | lippig◼◼◼ |
clipped [UK: klɪpt] [US: ˈklɪpt] | |
clipped adjective [UK: klɪpt] [US: ˈklɪpt] | geschert [gescherter; am geschertesten]Adjektiv |
clip [clipped, clipping, clips] verb [UK: klɪp] [US: ˈklɪp] | scheren [schor, scherte; hat/ist geschoren, geschert]◼◻◻Verb knipsen [knipste; hat geknipst]◼◻◻Verb kupieren [kupierte; hat kupiert]Verb anklammern [klammerte an; hat angeklammert] (an + Dat/Akk]Verb |
clipped off | |
flipped [UK: flɪpt] [US: ˈflɪpt] | |
flip [flipped, flipping, flips] verb [UK: flɪp] [US: ˈflɪp] | ausrasten [rastete aus; ist ausgerastet]◼◼◼Verb schnipsen [schnipste; hat geschnipst]◼◼◼Verb |
He slipped through their fingers. | |
slipped [UK: slɪpt] [US: sˈlɪpt] | schlüpfte◼◼◼John slipped into his jacket. = John schlüpfte in seine Jacke. ausgeglitten◼◻◻ zugesteckt◼◻◻He slipped me a note. = Er hat mir eine Notiz zugesteckt. |
slip [slipped, slipping, slips] verb [UK: slɪp] [US: sˈlɪp] | rutschen [rutschte; ist gerutscht]◼◼◼VerbAm I slipping? = Rutsche ich? schlüpfen [schlüpfte; ist geschlüpft] (verwandte Form: schlupfen)]◼◼◼VerbJohn slipped into his jacket. = John schlüpfte in seine Jacke. verrutschen [verrutschte; ist verrutscht]◼◼◼Verb ausrutschen [rutschte aus; ist ausgerutscht]◼◼◼VerbI slipped. = Ich bin ausgerutscht. entgleiten [entglitt; ist entglitten]◼◼◻Verb ausgleiten [glitt aus; ist ausgeglitten]◼◼◻Verb glitschen [glitschte; hat/ist geglitscht]Verb |
slipped disc noun | der Bandscheibenvorfall [des Bandscheibenvorfalles, des Bandscheibenvorfalls; die Bandscheibenvorfälle]◼◼◼Substantiv |
slipped disk [UK: slɪpt dɪsk] [US: sˈlɪpt ˈdɪsk] | |
slipped hernia | |
slipped in | |
slipped off | |
slipped out | |
slipped over | |
The date slipped my mind. | |
thin-lipped adjective [UK: θɪn lɪpt] [US: ˈθɪn ˈlɪpt] | schmallippig [schmallippiger; am schmallippigsten]Adjektiv |
tight-lipped [UK: taɪt ˈlɪpt] [US: taɪt ˈlɪpt] | |
white-lipped [UK: ˌwaɪt ˈlɪpt] [US: ˌwaɪt ˈlɪpt] |