Angličtina | Nemčina |
---|---|
assembly lines noun | die Fließbänder◼◼◼Substantiv |
asset posting lines noun | die AnlagenbuchungszeilenSubstantiv |
average value line noun | die DurchschnittswertzeileSubstantiv |
B-line counter | |
balance sheet guidelines noun | die BilanzierungsrichtlinienSubstantiv |
balance sheet guidelines law noun | das BilanzrichtliniengesetzSubstantiv |
balloon linen noun | das BallonleinenSubstantiv |
banner headline noun [UK: ˈbæ.nə(r) ˈhed.laɪn] [US: ˈbæ.nər ˈhed.ˌlaɪn] | die Balkenüberschrift◼◼◼Substantiv |
bar line noun | der Taktstrich [des Taktstrichs; die Taktstriche]◼◼◼Substantiv |
base line noun | die Grundlinie [der Grundlinie; die Grundlinien]◼◼◼Substantiv die SchriftgrundlinieSubstantiv |
base lines noun | die Grundlinien◼◼◼Substantiv |
baseline [baselines] noun [UK: ˈbeɪ.slaɪn] [US: ˈbeɪs.ˌlaɪn] | die Grundlinie [der Grundlinie; die Grundlinien]◼◼◼Substantiv die NullinieSubstantiv die OperationslinieSubstantiv die StandlinieSubstantiv |
baseline fetal heartrate noun | die BasalfrequenzSubstantiv die BasisfrequenzSubstantiv |
baselines noun [UK: ˈbeɪ.slaɪnz] [US: ˈbeɪ.slaɪnz] | die OperationslinienSubstantiv |
beastliness noun [UK: ˈbiːst.li.nəs] [US: ˈbiːst.li.nəs] | die Gemeinheit [der Gemeinheit; die Gemeinheiten]◼◼◼Substantiv |
beeline noun [UK: ˈbiː.laɪn] [US: ˈbiː.laɪn] | der kürzester WegSubstantiv |
beelines noun [UK: ˈbiː.laɪnz] [US: ˈbiː.laɪnz] | der kürzester WegSubstantiv |
beggarliness noun [UK: ˈbe.ɡə.li.nəs] [US: ˈbe.ɡə.li.nəs] | die Armseligkeit [der Armseligkeit]Substantiv |
below-the-line expenditure noun | die SonderausgabenSubstantiv |
Berliner [Berliners] noun [UK: bərˈ.lɪ.nə(r)] [US: bər.ˈlɪ.nər] | die Berlinerin [der Berlinerin; die Berlinerinnen]◼◼◼Substantiv |
best-selling line noun | das Verkaufsschlager [des Verkaufsschlagers; die Verkaufsschlager]Substantiv |
bi-linear | bilinear◼◼◼ |
bid deadline noun | der AngebotsschlußSubstantiv |
bilinear [UK: baɪlˈɪniə] [US: baɪlˈɪnɪr] | |
Billardbalk-line game noun | die Kaderpartie [der Kaderpartie; die Kaderpartien]Substantiv |
bismuth line noun | der WismutsaumSubstantiv |
blank line noun | die Leerzeile◼◼◼Substantiv |
blue line noun | der BleisaumSubstantiv |
borderline [borderlines] noun [UK: ˈbɔː.də.laɪn] [US: ˈbɔːr.dər.ˌlaɪn] | die Grenzlinie [der Grenzlinie; die Grenzlinien]◼◼◼Substantiv die Scheide [der Scheide; die Scheiden]Substantiv |
borderline carcinoma noun | das Borderline-KarzinomSubstantiv |
borderline leprosy noun | die Borderline-GruppeSubstantiv |
borderline personality disorder [UK: ˈbɔː.də.laɪn ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər.ˌlaɪn ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | |
borderline psychosis noun | die Borderline-PsychoseSubstantiv die GrenzpsychoseSubstantiv |