ligation znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| ligation [ligations] noun [UK: laɪ.ˈɡeɪ.ʃən] [US: laɪ.ˈɡeɪ.ʃən] | das AbbindenSubstantiv die Gebundenheit [der Gebundenheit; die Gebundenheiten]Substantiv |
| (contractual) obligation noun | die SchuldverpflichtungSubstantiv |
| alligation alternate noun | die MischungsrechnungSubstantiv |
| bulk ligation noun | die MassenligaturSubstantiv |
| contractual obligation noun | das Schuldverhältnis [des Schuldverhältnisses; die Schuldverhältnisse]◼◼◼Substantiv die Vertragspflicht◼◻◻Substantiv |
| failure to meet obligations noun | der LeistungsverzugSubstantiv |
| indeterminate obligation noun | die GattungsschuldSubstantiv |
| lack of obligation noun | die Unverbindlichkeit [der Unverbindlichkeit; die Unverbindlichkeiten]Substantiv |
| law of obligation noun | das Schuldrecht [des Schuldrecht(e)s; die Schuldrechte]◼◼◼Substantiv |
| obligation [obligations] noun [UK: ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩] | die Verpflichtung [der Verpflichtung; die Verpflichtungen]◼◼◼Substantiv |
| obligation serial bond noun | die Seriennummer [der Seriennummer; die Seriennummern]Substantiv |
| obligation to accept passengers noun | die BeförderungspflichtSubstantiv |
| obligation to be present noun | Anwesenheitspflicht [der Anwesenheitspflicht; —]Substantiv |
| obligation to carry an identity card noun | die Ausweispflicht◼◼◼Substantiv |
| obligation to exercise diligence noun | die Sorgfaltspflicht [der Sorgfaltspflicht; die Sorgfaltspflichten]◼◼◼Substantiv |
| obligation to hold a visa noun | der Visumzwang [des Visumzwangs, des Visumzwanges; die Visumzwänge]Substantiv |
| obligation to maintain secrecy noun | die Geheimhaltungspflicht◼◼◼Substantiv |
| obligation to notify the police or authorities noun | die Anzeigepflicht [der Anzeigepflicht; die Anzeigepflichten]Substantiv |
| obligation to obey orders noun | der Befehlsnotstand [des Befehlsnotstands, des Befehlsnotstandes; die Befehlsnotstände]Substantiv |
| obligation to obey the party whip noun | der Fraktionszwang [des Fraktionszwangs, des Fraktionszwanges; —]Substantiv |
| obligation to pay noun | die Zahlungsverpflichtung [der Zahlungsverpflichtung; die Zahlungsverpflichtungen]◼◼◼Substantiv |
| obligation to pay maintenance noun | die Unterhaltspflicht [der Unterhaltspflicht; die Unterhaltspflichten]◼◼◼Substantiv |
| obligation to strew noun | die Streupflicht [der Streupflicht; die Streupflichten]Substantiv |
| obligation to treatment noun | die BehandlungspflichtSubstantiv |
| obligations noun [UK: ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩z] [US: ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩z] | die Verpflichtungen◼◼◼SubstantivHe didn't fulfil his obligations. = Er erfüllte seine Verpflichtungen nicht. |
| obligations [UK: ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩z] [US: ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩z] | obligationen◼◻◻ |
| secondary obligation noun | die NebenleistungSubstantiv |
| spermatic cord ligation noun | die SamenstrangunterbindungSubstantiv |
| to perform obligations | |
| tubal ligation noun | die Tubenligatur◼◼◼Substantiv |
| vascular ligation | |
| vasoligation | |
| vasoligation noun | die GefäßligaturSubstantiv die VasoligaturSubstantiv |
