Angličtina | Nemčina |
---|---|
clamp [clamped, clamping, clamps] verb [UK: klæmp] [US: ˈklæmp] | klammern [klammerte; hat geklammert]◼◼◼Verb befestigen [befestigte; hat befestigt]◼◼◻Verb einklemmen [klemmte ein; hat eingeklemmt]◼◻◻Verb |
clamp [UK: klæmp] [US: ˈklæmp] | halten◼◼◻[ hˈaltən] |
clamp [clamps] noun [UK: klæmp] [US: ˈklæmp] | die Spannvorrichtung [der Spannvorrichtung; die Spannvorrichtungen]◼◼◻Substantiv die Zwinge [der Zwinge; die Zwingen]◼◻◻Substantiv die Klemmschelle◼◻◻Substantiv die HeftzwingeSubstantiv |
clamp bracket (for sth not in use) noun | die Halterung [der Halterung; die Halterungen]◼◼◼Substantiv |
clamp forceps noun | die SchieberpinzetteSubstantiv |
clamp-in valve noun | das EinschraubventilSubstantiv |
clamp strap noun | der KlaviersaitendrahtSubstantiv |
clamped [UK: klæmpt] [US: ˈklæmpt] | |
clamping accessories noun | das SpannzubehörSubstantiv |
clamping bar noun | die SpannleisteSubstantiv |
clamping bolt noun | die BefestigungsschraubeSubstantiv die SpannschraubeSubstantiv |
clamping chuck noun | der SpannkopfSubstantiv |
clamping chucks noun | die SpannköpfeSubstantiv |
clamping circuit noun | die BlockierschaltungSubstantiv |
clamping claw noun | die Spannpratze◼◼◼Substantiv |
clamping defect noun | der AufspannfehlerSubstantiv |
clamping device noun | die Klemmvorrichtung◼◼◼Substantiv die AufspannvorrichtungSubstantiv |
clamping jaw noun | die SchraubbackeSubstantiv |
clamping nut noun | die Spannmutter◼◼◼Substantiv |
clamping part noun | das KlemmteilSubstantiv |
clamping plate noun | die AufspannplatteSubstantiv der FilmstreifenhalterSubstantiv |
clamping ring noun | der Klemmring◼◼◼Substantiv der Spannring◼◼◻Substantiv |
clamping strap noun | die SpannlascheSubstantiv |
clamping tool noun | das Spannwerkzeug◼◼◼Substantiv |
clamps [UK: klæmps] [US: ˈklæmps] | befestigt◼◼◼ |
color analyser lamp (am) | |
colour analyser lamp noun | die FarbkontrollampeSubstantiv |
cord clamping noun | die AbnabelungSubstantiv |
darkroom lamp noun | die DunkelkammerleuchteSubstantiv |
Davy lamp noun [UK: ˈdeɪ.vi læmp] [US: ˈdeɪ.vi ˈlæmp] | die Karbidlampe [der Karbidlampe; die Karbidlampen]Substantiv |