Angličtina | Nemčina |
---|---|
intended [UK: ɪn.ˈten.dɪd] [US: ˌɪn.ˈten.dəd] | beabsichtigt◼◼◼John said more than he had intended. = John sagte mehr als er beabsichtigt hatte. beabsichtigte◼◼◼I don't really understand the context or the intended meaning of this sentence. = Mir sind weder der Kontext noch die beabsichtigte Bedeutung dieses Satzes klar. zugedacht◼◻◻ intendiert◼◻◻ vorhatte◼◻◻ vorgehabt◼◻◻ |
intend [intended, intending, intends] verb [UK: ɪn.ˈtend] [US: ˌɪn.ˈtend] | beabsichtigen [beabsichtigte; hat beabsichtigt]◼◼◼VerbWhat do you intend to do? = Was beabsichtigen Sie zu tun? bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]◼◼◼Verb vorhaben [hatte vor; hat vorgehabt]◼◼◻VerbShe has no idea what I intend to do. = Sie haben keine Ahnung über mein Vorhaben. intendieren [intendierte; hat intendiert]◼◻◻Verb zudenken [dachte zu; hat zugedacht]◼◻◻Verb |
intended career noun | das BerufszielSubstantiv |
intended purpose noun | der Bestimmungszweck◼◼◼Substantiv |
intended use noun | der GebrauchszweckSubstantiv |
I intended it for a compliment. | |
superintend [superintended, superintending, superintends] verb [UK: ˌsuː.pə.rɪn.ˈtend] [US: ˌsuː.pə.rɪn.ˈtend] | beaufsichtigen [beaufsichtigte; hat beaufsichtigt]◼◼◼Verb |
unintended [UK: ˌʌ.nɪn.ˈten.dɪd] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈten.dəd] |