incident znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| incident [incidents] noun [UK: ˈɪn.sɪ.dənt] [US: ˈɪn.sə.dənt] | der Vorfall [des Vorfalles, des Vorfalls; die Vorfälle]◼◼◼Substantiv der Zwischenfall [des Zwischenfalls, des Zwischenfalles; die Zwischenfälle]◼◼◼Substantiv das Ereignis [des Ereignisses; die Ereignisse]◼◼◻Substantiv das Vorkommnis [des Vorkommnisses; die Vorkommnisse]◼◼◻SubstantivSuch incidents are quite common. = Solche Vorkommnisse sind recht häufig. das Geschehnis [des Geschehnisses; die Geschehnisse]◼◻◻SubstantivHe investigated the whole incident. = Er untersuchte das ganze Geschehnis. |
| incident illumination noun | die AuflichtbeleuchtungSubstantiv |
| incident light noun | das einfallendes Licht◼◼◼Substantiv |
| incident top lighting | |
| incidental [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩] | zufälligem◼◼◼ |
| incidental (subsidiary) source of income noun | der NebenverdienstSubstantiv |
| incidental charge noun | die NebengebührSubstantiv |
| incidental expense noun [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspens] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspens] | die Nebenausgabe [der Nebenausgabe; die Nebenausgaben]Substantiv |
| incidental expenses noun [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.səz] | die NebenausgabenSubstantiv |
| incidental findings noun | der Zufallsbefund◼◼◼Substantiv |
| incidental music noun [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk] | die Bühnenmusik [der Bühnenmusik; die Bühnenmusiken]◼◼◼Substantiv die Zwischenaktmusik [der Zwischenaktmusik; die Zwischenaktmusiken]◼◻◻Substantiv |
| incidental profit noun | der NebengewinnSubstantiv |
| incidental remark noun | die Zwischenbemerkung [der Zwischenbemerkung; die Zwischenbemerkungen]◼◼◼Substantiv |
| incidentally [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tə.li] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tə.li] | zufällig◼◼◼ |
| incidentals [UK: ˌɪn.sə.ˈden.təlz] [US: ˌɪn.sə.ˈden.təlz] | |
| incidents noun [UK: ˈɪn.sɪ.dənts] [US: ˈɪn.sə.dənts] | die Vorfälle◼◼◼SubstantivSuch incidents are commonplace. = Solche Vorfälle sind alltäglich. die Zwischenfälle◼◼◼SubstantivIncidents like this have happened before. = Zwischenfälle wie diese sind schon vorgekommen. |
| border incident noun | der Grenzzwischenfall◼◼◼Substantiv |
| coincident [UK: kəʊ.ˈɪn.sɪ.dənt] [US: koʊ.ˈɪn.sɪ.dənt] | gleichzeitig◼◼◼ koinzident◼◼◻ |
| coincidental [UK: kəʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩] [US: koʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩] | zufällig◼◼◼Leonid coincidentally met Rima. = Leonid traf zufällig Rima. |
| coincidentally [UK: kəʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩i] [US: koʊ.ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩i] | zufällige◼◼◼ |
| coincidently verb [UK: kəʊˈɪnsɪdəntli ] [US: koʊˈɪnsədəntli ] | zusammenfallen [fiel zusammen; ist zusammengefallen]Verb |
