Angličtina | Nemčina |
---|---|
hard hat noun [UK: hɑːd hæt] [US: ˈhɑːrd ˈhæt] | der Schutzhelm [des Schutzhelm(e)s; die Schutzhelme]◼◼◼Substantiv |
hard hearted adjective | hartherzig [hartherziger; am hartherzigsten]◼◼◼Adjektiv |
hard-hearted [UK: ˈhɑːd.ˈhɑː.tɪd] [US: hɑːrd.ˈhɑːr.tɪd] | |
hard heartedly | |
hard heartedness noun | die Hartherzigkeit [der Hartherzigkeit; die Hartherzigkeiten]Substantiv |
hard-hitting [UK: hɑːd ˈhɪt.ɪŋ] [US: ˈhɑːrd ˈhɪt.ɪŋ] | |
hard lines noun [UK: hɑːd laɪnz] [US: ˈhɑːrd ˈlaɪnz] | das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche]Substantiv |
hard-luck story noun | die JammergeschichteSubstantiv |
hard of hearing adjective [UK: hɑːd əv ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈhɑːrd əv ˈhɪr.ɪŋ] | schwerhörig [schwerhöriger; am schwerhörigsten]◼◼◼Adjektiv |
hard pack noun | die HartpackungSubstantiv |
hard-packed snow noun | die Schneeglätte [der Schneeglätte; —]Substantiv |
hard-pressed [UK: hɑːd prest] [US: ˈhɑːrd ˈprest] | |
hard-rubber gag noun | der GummikeilSubstantiv |
hard-sectored | |
hard-sectoring noun | die HartformatierungSubstantiv die HartsektorierungSubstantiv |
hard-shelled | hartschalig◼◼◼ |
hard shoulder noun [UK: hɑːd ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈhɑːrd ˈʃoʊl.də(r)] | die Standspur [der Standspur; die Standspuren]◼◼◼Substantiv |
hard shoulder (on a motorway noun | der Standstreifen [des Standstreifens; die Standstreifen]◼◼◼Substantiv |
hard silver noun | das HartsilberSubstantiv |
hard smoked sausage (e g salami) noun | die Dauerwurst [der Dauerwurst; die Dauerwürste]Substantiv |
hard soldering noun | das HartlötenSubstantiv |
hard state noun | der HärtezustandSubstantiv |
hard tick [hard ticks] noun [UK: hɑːd tɪk] [US: ˈhɑːrd ˈtɪk] | die Schildzecke◼◼◼Substantiv |
hard times noun [UK: hɑːd ˈtaɪmz] [US: ˈhɑːrd ˈtaɪmz] | die NotzeitenSubstantiv |
hard to dispose of rubbish noun | der Problemmüll [des Problemmüll(e)s; —]Substantiv |
hard track noun | die HartbahnSubstantiv |
hard ware configuration noun | die GeräteanordnungSubstantiv |
hard-wearing [UK: hɑːd ˈweər.ɪŋ] [US: ˈhɑːrd ˈwer.ɪŋ] | |
hard-wired | |
hard-wired programmed | |
hard work noun [UK: hɑːd ˈwɜːk] [US: ˈhɑːrd ˈwɝːk] | die Fleißarbeit [der Fleißarbeit; die Fleißarbeiten]◼◼◼Substantiv |
hard worker noun [UK: hɑːd ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈhɑːrd ˈwɝː.kər] | der ArbeitsmenschSubstantiv |
hard-working [UK: ˈhɑːd.ˌwɜːkɪŋ] [US: ˈwɜːrkɪŋ] | |
hardbake noun [UK: ˈhɑːd.beɪk] [US: ˈhɑːrd.beɪk] | das MakronengebäckSubstantiv |
hardboiled adjective | hartgesotten [hartgesottner; am hartgesottensten]◼◼◼Adjektiv |
hardcash noun | das Bargeld [des Bargelds, des Bargeldes; —]Substantiv |
hardcopy [hardcopies] noun [UK: hˈɑːdkɒpi] [US: hˈɑːrdkɑːpi] | die Hardcopy [der Hardcopy; die Hardcopys]◼◼◼Substantiv |
hardcore noun [UK: ˌhɑːdˈk.ɔː(r)] [US: ˈhɑːrdˈk.ɔːr] | das GestückSubstantiv die PacklageSubstantiv |