Angličtina | Nemčina |
---|---|
files noun [UK: faɪlz] [US: ˈfaɪlz] | die Files◼◼◼Substantiv die DateieneSubstantiv |
file [files] noun [UK: faɪl] [US: ˈfaɪl] | die Datei [der Datei; die Dateien]◼◼◼Substantiv das File◼◼◻Substantiv die Akte [der Akte; die Akten]◼◼◻Substantiv die Reihe [der Reihe; die Reihen]◼◼◻Substantiv die Kartei [der Kartei; die Karteien]◼◼◻Substantiv die Feile [der Feile; die Feilen]◼◻◻Substantiv das Aktenstück◼◻◻Substantiv der Briefordner◼◻◻Substantiv der AktenhefterSubstantiv die Sammelmappe [der Sammelmappe; die Sammelmappen]Substantiv |
file [filed, filing, files] verb [UK: faɪl] [US: ˈfaɪl] | abheften [heftete ab; hat abgeheftet]◼◻◻Verb einheften [heftete ein; hat eingeheftet]Verb kartieren [kartierte; hat kartiert]Verb |
filesave noun | der DateispeicherSubstantiv das DateispeichernSubstantiv |
filesize noun | die Filegröße◼◼◼Substantiv die FilegrösseSubstantiv |
filespec noun [UK: fˈaɪlspek] [US: fˈaɪlspek] | der FilenameSubstantiv |
file searching noun | das Absuchen einer DateiSubstantiv |
file server noun | der Fileserver◼◼◼Substantiv der Dateiserver◼◼◻Substantiv der DatenverwalterSubstantiv |
file set noun | die DateimengeSubstantiv |
file sort | |
file storage noun | die Dateispeicherung◼◼◼Substantiv |
file structure noun | die Dateistruktur◼◼◼Substantiv |
file system noun [UK: faɪl ˈsɪ.stəm] [US: ˈfaɪl ˈsɪ.stəm] | das Dateisystem◼◼◼Substantiv |
(Dateien) files noun | die Ablage [der Ablage; die Ablagen]Substantiv |
account files noun | die KontounterlagenSubstantiv |
application papers (files) noun [UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ ˈpeɪ.pəz] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ ˈpeɪ.pərz] | die Bewerbungsunterlagen◼◼◼Substantiv |
case files casefiles noun | die Prozessakte [der Prozessakte; die Prozessakten]Substantiv |
committee files noun | die AusschußaktenSubstantiv |
defiles [UK: dɪ.ˈfaɪlz] [US: dɪ.ˈfaɪlz] | |
defile [defiled, defiling, defiles] verb [UK: dɪ.ˈfaɪl] [US: dɪ.ˈfaɪl] | defilieren [defilierte; hat/ist defiliert]Verb |
defile [defiles] noun [UK: dɪ.ˈfaɪl] [US: dɪ.ˈfaɪl] | die Talenge [der Talenge; die Talengen]Substantiv |
Edition: Computer files | |
inspection of files noun | die Akteneinsicht [der Akteneinsicht; die Akteneinsichten]◼◼◼Substantiv |
mountain of files noun | der Aktenberg◼◼◼Substantiv |