figure znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| figureskating noun | der Eiskunstlauf [des Eiskunstlauf(e)s; —]Substantiv |
| (len) scale of figures noun | die ZahlenskalaSubstantiv |
| advertising figure | Werbefigur◼◼◼ |
| attachment figure noun | die Bezugsperson [der Bezugsperson; die Bezugspersonen]◼◼◼Substantiv |
| attendance figure noun | die Zuschauerzahl [der Zuschauerzahl; die Zuschauerzahlen]Substantiv |
| balance-sheet figures (data) noun | die BilanzzahlenSubstantiv |
| become transfigured verb | verklären [verklärte; hat verklärt]Verb |
| big figured | |
| Board of Trade returns (figures) noun | die HandelsstatistikSubstantiv |
| capital-rating figures (US) noun | die KapitalbewertungsziffernSubstantiv |
| casualty figures noun | die UnfallzifferSubstantiv |
| cattle marketings figure noun | die ViehverkaufszahlSubstantiv |
| central figure noun | die Zentralfigur [der Zentralfigur; die Zentralfiguren]◼◼◼Substantiv |
| clay figure noun | die KnetfigurSubstantiv |
| combination of figures noun | die Zahlenkombination [der Zahlenkombination; die Zahlenkombinationen]Substantiv |
| commanding figure noun | die stattliche ErscheinungSubstantiv |
| comparable figure noun | die Vergleichszahl [der Vergleichszahl; die Vergleichszahlen]◼◼◼Substantiv |
| compulsory figures noun | der Pflichtlauf [des Pflichtlauf(e)s; die Pflichtläufe]Substantiv |
| configure [configured, configuring, configures] verb [UK: kən.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: kən.ˈfɪ.ɡjər] | konfigurieren [konfigurierte; hat konfiguriert]◼◼◼Verb gestalten [gestaltete; hat gestaltet]◼◼◻Verb |
| configured [UK: kən.ˈfɪ.ɡəd] [US: kən.ˈfɪ.ɡjərd] | konfiguriert◼◼◼ |
| configures [UK: kən.ˈfɪ.ɡəz] [US: kən.ˈfɪ.ɡəz] | gestaltet◼◼◼ |
| cult figure noun | die Kultfigur◼◼◼Substantiv |
| cumulative figures noun | die KumulationswerteSubstantiv |
| disfigure [disfigured, disfiguring, disfigures] verb [UK: dɪs.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər] | entstellen [entstellte; hat entstellt]◼◼◼VerbDan was disfigured following a car accident. = Dan war nach einem Autounfall entstellt. |
| disfigure [UK: dɪs.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər] | |
| disfigured [UK: dɪs.ˈfɪ.ɡəd] [US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjərd] | entstellte◼◼◼ |
| disfigurement [disfigurements] noun [UK: dɪs.ˈfɪ.ɡə.mənt] [US: ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər.ment] | die Entstellung [der Entstellung; die Entstellungen]◼◼◼Substantiv der Schönheitsfehler [des Schönheitsfehlers; die Schönheitsfehler]Substantiv |
| disfigures [UK: dɪs.ˈfɪ.ɡəz] [US: dɪs.ˈfɪ.ɡəz] | entstellt◼◼◼ |
| eight-figure (number) | |
| export figure noun | die AusfuhrzifferSubstantiv |
| export figures noun | die Exportziffern◼◼◼Substantiv |
| export (foreign sales) figures noun | die Außenhandelsziffern◼◼◼Substantiv |
| father figure noun [UK: ˈfɑːð.ə(r) ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɑːð.r̩ ˈfɪ.ɡjər] | Vaterfigur [der Vaterfigur; die Vaterfiguren]◼◼◼Substantiv |
| female figure noun | die Frauengestalt [der Frauengestalt; die Frauengestalten]◼◼◼Substantiv |
| fig. : figure | |
| fortification figures |
