Angličtina | Nemčina |
---|---|
eyes noun [UK: aɪz] [US: ˈaɪz] | die Augen◼◼◼SubstantivI have eyes. = Ich habe Augen. |
eye [eyes] noun [UK: aɪ] [US: ˈaɪ] | das Auge [des Auges; die Augen]◼◼◼Substantiv das Öhr [des Öhr(e)s; die Öhre]◼◻◻Substantiv das MühlsteinaugeSubstantiv |
eye [eyed, eyeing or eying, eyes] verb [UK: aɪ] [US: ˈaɪ] | betrachten [betrachtete; hat betrachtet]◼◼◻VerbHe eyed her suspiciously. = Er betrachtete sie misstrauisch. beäugen [beäugte; hat beäugt]◼◻◻VerbJohn eyed Mary's plate. = John beäugte Marias Teller. äugeln [äugelte; hat geäugelt]Verb |
eyeshadow noun [UK: ˈaɪ.ʃæ.dəʊ] [US: ˈaɪ.ʃædo.ʊ] | der Lidschatten [des Lidschattens; die Lidschatten]◼◼◼Substantiv |
eyesight noun [UK: ˈaɪ.saɪt] [US: ˈaɪ.ˌsaɪt] | das Augenlicht [des Augenlichtes; die Augenlichter]◼◼◼Substantiv |
eyesore [eyesores] noun [UK: ˈaɪ.sɔː(r)] [US: ˈaɪ.ˌsɔːr] | der Schandfleck [des Schandflecks, des Schandfleckes; die Schandflecke]◼◼◼Substantiv der unschöner Anblick◼◻◻Substantiv |
eyestrain noun [UK: ˈaɪ.streɪn] [US: ˈaɪ.ˌstren] | die Augenschmerzen◼◼◼Substantiv die AugenüberanstrengungSubstantiv |
eyestrain [UK: ˈaɪ.streɪn] [US: ˈaɪ.ˌstren] | |
eye socket [eye sockets] noun [UK: aɪ ˈsɒkɪt] [US: ˈaɪ ˈsɑːkət] | die Augenhöhle [der Augenhöhle; die Augenhöhlen]◼◼◼Substantiv die Orbita◼◻◻Substantiv |
eye specialist noun [UK: aɪ ˈspe.ʃə.lɪst] [US: ˈaɪ ˈspe.ʃə.ləst] | der Augenarzt [des Augenarztes; die Augenärzte]◼◼◼Substantiv |
eye stopper noun | der AufmerksamkeitserregerSubstantiv |
eye surgeon noun | der Augenchirurg◼◼◼Substantiv |
almond eyes noun | die Mandelaugen◼◼◼Substantiv |
Argus-eyes noun | die Argusaugen [—; die Argusaugen]Substantiv |
bad eyesight noun | die Schwachsichtigkeit [der Schwachsichtigkeit; die Schwachsichtigkeiten]Substantiv |
bedroom eyes noun | der Schlafzimmerblick [des Schlafzimmerblicks, des Schlafzimmerblickes; —]Substantiv |
bull's eye [bull's eyes] noun [UK: ˈbʊlz aɪ] [US: ˈbʊlz ˈaɪ] | die Butzenscheibe [der Butzenscheibe; die Butzenscheiben]Substantiv |
bullseye [bullseyes] noun [UK: ˈbuːl.zaɪ] [US: ˈbuːl.zaɪ] | der ScheibenspiegelSubstantiv das ZielscheibenzentrumSubstantiv |
color of eyes noun [UK: ˈkʌ.lər əv aɪz] [US: ˈkʌ.lər əv ˈaɪz] | die Augenfarbe [der Augenfarbe; die Augenfarben]◼◼◼Substantiv |
compound eye [compound eyes] noun [UK: kəm.ˈpaʊnd aɪ] [US: ˈkɑːm.paʊnd ˈaɪ] | das Facettenauge [des Facettenauges; die Facettenaugen]◼◼◼Substantiv das InsektenaugeSubstantiv das NetzaugeSubstantiv |
cross-eye [cross-eyes] noun [UK: ˈkrɒs aɪ] [US: ˈkrɑːs ˈaɪ] | das SchielaugeSubstantiv |
crow's feet (round the eyes) noun [UK: ˈkroz fiːt] [US: ˈkroz ˈfiːt] | die Krähenfüße [des Krähenfußes; die Krähenfüße]◼◼◼Substantiv |
doll's eyes | |
dopey [dopeyer, dopeyest] adjective [UK: ˈdəʊ.pi] [US: ˈdoʊ.pi] | doof [doofer; am doofsten]Adjektiv dämlich [dämlicher; am dämlichsten]Adjektiv |
er machte ~: his eyes were on stalks noun | die StielaugenSubstantiv |
feast for the eyes noun | die Augenweide [der Augenweide; die Augenweiden]◼◼◼Substantiv |
glass eye [glass eyes] noun [UK: ˈɡlɑːs aɪ] [US: ˈɡlæs ˈaɪ] | das Glasauge [des Glasauges; die Glasaugen]◼◼◼Substantiv |
grey [greyer, greyest] adjective [UK: ɡreɪ] [US: ˈɡreɪ] | grau [grauer; am grausten]◼◼◼AdjektivI am going grey! = Ich werde grau. |
He pulled the wool over my eyes. |