Angličtina | Nemčina |
---|---|
exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits] verb [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət] | ausstellen [stellte aus; hat ausgestellt]◼◼◼VerbThe museum exhibits sculptures from antiquity. = Im Museum sind Skulpturen aus der Antike ausgestellt. beschicken [beschickte; hat beschickt]Verb exhibieren [exhibierte; hat exhibiert]Verb |
exhibit [exhibits] noun [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət] | das Exponat [des Exponats, des Exponates; die Exponate]◼◼◼Substantiv das Ausstellungsstück [des Ausstellungsstück(e)s; die Ausstellungsstücke]◼◼◻SubstantivIs the exhibit open to the public? = Ist das Ausstellungsstück für die Öffentlichkeit zugänglich? |
exhibit [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt] [US: ɪg.ˈzɪ.bət] | |
exhibited [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪ.tɪd] [US: ɪg.ˈzɪ.bə.təd] | ausgestellt◼◼◼Sculptures from antiquity are exhibited in the museum. = Im Museum sind Skulpturen aus der Antike ausgestellt. |
exhibited articles noun | die ExponateSubstantiv |
exhibiting [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪt.ɪŋ] [US: ɪg.ˈzɪ.bət.ɪŋ] | ausstellend◼◼◼ |
exhibition [exhibitions] noun [UK: ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩] [US: ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩] | die Ausstellung [der Ausstellung; die Ausstellungen]◼◼◼Substantiv die Exhibition [der Exhibition; die Exhibitionen]◼◼◻Substantiv die Leistungsschau [der Leistungsschau; die Leistungsschauen]◼◻◻Substantiv |
exhibition (fair) stand noun | der Messestand [des Messestand(e)s; die Messestände]◼◼◼Substantiv |
exhibition bout noun | der Schaukampf [des Schaukampf(e)s; die Schaukämpfe]◼◼◼Substantiv |
exhibition catalogue noun | der Ausstellungskatalog [des Ausstellungskatalog(e)s; die Ausstellungskataloge]◼◼◼Substantiv |
exhibition center noun | die Messestadt [der Messestadt; die Messestädte]◼◼◼Substantiv |
exhibition centre noun | das Messegelände [des Messegeländes; die Messegelände]◼◼◼Substantiv das Messezentrum◼◼◼Substantiv |
exhibition dance noun | der Schautanz◼◼◼Substantiv |
(exhibition factory) site noun | das Gelände [des Geländes; die Gelände]Substantiv |
exhibition fight noun | der Schaukampf [des Schaukampf(e)s; die Schaukämpfe]◼◼◼Substantiv |
exhibition hall noun [UK: ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ hɔːl] [US: ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ ˈhɒl] | die Ausstellungshalle [der Ausstellungshalle; die Ausstellungshallen]◼◼◼Substantiv |
exhibition object noun | das Schauobjekt [des Schauobjekt(e)s; die Schauobjekte]Substantiv |
exhibition of paintings noun | die Gemäldeausstellung [der Gemäldeausstellung; die Gemäldeausstellungen]Substantiv |
exhibition regulations noun | die MesseordnungSubstantiv |
exhibition site noun | das Ausstellungsgelände [des Ausstellungsgeländes; die Ausstellungsgelände]◼◼◼Substantiv der Ausstellungsplatz◼◻◻Substantiv |
exhibition skating noun | das Schaulaufen [des Schaulaufens; —]Substantiv |
exhibition space noun | die Ausstellungsfläche [der Ausstellungsfläche; die Ausstellungsflächen]◼◼◼Substantiv der Ausstellungsraum [des Ausstellungsraum(e)s; die Ausstellungsräume]◼◼◼Substantiv |
exhibition stand noun | der Ausstellungsstand [des Ausstellungsstand(e)s; die Ausstellungsstände]◼◼◼Substantiv |
exhibition stand construction noun | der Messebau◼◼◼Substantiv |
exhibition walls noun | die Ausstellungswände◼◼◼Substantiv |
exhibitionism noun [UK: ˌek.sɪ.ˈbɪ.ʃə.nɪ.zəm] [US: ˌek.sɪ.ˈbɪ.ʃə.nɪ.zəm] | der Exhibitionismus [des Exhibitionismus; die Exhibitionismen]◼◼◼Substantiv |
exhibitionist [exhibitionists] noun [UK: ˌek.sɪ.ˈbɪ.ʃə.nɪst] [US: ˌek.sə.ˈbɪ.ʃə.nəst] | der Exhibitionist [des Exhibitionisten; die Exhibitionisten]◼◼◼Substantiv |
exhibitionists noun [UK: ˌek.sɪ.ˈbɪ.ʃə.nɪsts] [US: ˌek.sə.ˈbɪ.ʃə.nəsts] | die Exhibitionisten◼◼◼Substantiv |
exhibitions noun [UK: ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩z] [US: ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩z] | die Ausstellungen◼◼◼SubstantivIf I had time, I'd visit more exhibitions. = Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr Ausstellungen besuchen. |
exhibitor [exhibitors] noun [UK: ɪɡ.ˈzɪ.bɪ.tə(r)] [US: ɪg.ˈzɪ.bə.tər] | der Aussteller [des Ausstellers; die Aussteller]◼◼◼Substantiv der Messeteilnehmer◼◻◻Substantiv |
exhibitors' pass noun | der Ausstellerausweis◼◼◼Substantiv |