Angličtina | Nemčina |
---|---|
exempt [exempted, exempting, exempts] verb [UK: ɪɡ.ˈzempt] [US: ɪg.ˈzempt] | freistellen [stellte frei; hat freigestellt]◼◼◼Verb ausmustern [musterte aus; hat ausgemustert]Verb |
exempt noun [UK: ɪɡ.ˈzempt] [US: ɪg.ˈzempt] | die Befreite◼◼◼Substantiv der Befreiter◼◻◻Substantiv die BevorrechtigteSubstantiv der BevorrechtigterSubstantiv |
exempt [UK: ɪɡ.ˈzempt] [US: ɪg.ˈzempt] | verschont◼◻◻ |
exempt from execution | |
exempt from punishment | straffrei◼◼◼ |
exempted [UK: ɪɡ.ˈzemp.tɪd] [US: ɪg.ˈzemp.təd] | freigestellt◼◼◼ |
exempted amount noun | der PfändungsfreibetragSubstantiv |
exempting [UK: ɪɡ.ˈzempt.ɪŋ] [US: ɪg.ˈzempt.ɪŋ] | freistellend◼◼◼ |
exemption [exemptions] noun [UK: ɪɡ.ˈzemp.ʃn̩] [US: ɪg.ˈzemp.ʃn̩] | die Freistellung [der Freistellung; die Freistellungen]◼◼◼Substantiv die Ausnahmegenehmigung [der Ausnahmegenehmigung; die Ausnahmegenehmigungen]◼◼◻Substantiv die Freigrenze [der Freigrenze; die Freigrenzen]◼◻◻Substantiv die Ausmusterung [der Ausmusterung; die Ausmusterungen]◼◻◻Substantiv |
exemption (from costs) noun [UK: ɪɡ.ˈzemp.ʃn̩] [US: ɪg.ˈzemp.ʃn̩] | die Niederschlagung [der Niederschlagung; die Niederschlagungen]◼◼◼Substantiv |
exemption clause (Br) noun | die Ausnahmeklausel◼◼◼Substantiv |
exemption from charge noun | die Abgabenbefreiung◼◼◼Substantiv |
exemption from customs duties noun | die Abgabenfreiheit◼◼◼Substantiv |
exemption from fees and charges noun | die Gebührenfreiheit [der Gebührenfreiheit; —]Substantiv |
exemption from imprisonmen noun | die HaftverschonungSubstantiv |
exemption from liability noun | der Haftungsausschluß◼◼◼Substantiv |
exemption from taxation noun [UK: ɪɡ.ˈzemp.ʃn̩ frəm tæk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ɪg.ˈzemp.ʃn̩ frəm tæk.ˈseɪʃ.n̩] | die Steuerfreiheit [der Steuerfreiheit; die Steuerfreiheiten]◼◼◼Substantiv |
exemption minimum noun | der MindestfreibetragSubstantiv |
amount of exemption noun | der Freibetrag [des Freibetrag(e)s; die Freibeträge]Substantiv |
application for an exemption noun | der FreistellungsantragSubstantiv |
child exemption : US noun | der Kinderfreibetrag [des Kinderfreibetrag(e)s; die Kinderfreibeträge]Substantiv |
claim of a secured creditor (of exemption) noun | der AbsonderungsanspruchSubstantiv |
employee's withholding exemption (US) noun | der LohnsteuerfreibetragSubstantiv |
flat exemption (US) noun | der PauschalfreibetragSubstantiv |
gift-tax exemption (US) noun | der SchenkungssteuerfreibetragSubstantiv |
lifetime exemption noun | der ErbschaftssteuerfreibetragSubstantiv |
tax exempt | steuerfrei◼◼◼ |
tax-exempt [UK: ˈtæk.sɪɡ.ˈzempt] [US: ɪɡ.ˈzempt] | steuerfrei◼◼◼ |
tax exempt amount noun | der Freibetrag [des Freibetrag(e)s; die Freibeträge]Substantiv |
tax exempt amounts noun | die FreibeträgeSubstantiv |
tax exemption noun [UK: tæks ɪɡ.ˈzemp.ʃn̩] [US: ˈtæks ɪg.ˈzemp.ʃn̩] | die Steuerfreiheit [der Steuerfreiheit; die Steuerfreiheiten]◼◼◼Substantiv der Steuerfreibetrag [des Steuerfreibetrages, des Steuerfreibetrags; die Steuerfreibeträge]◼◼◼Substantiv |