event znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| event [events] noun [UK: ɪ.ˈvent] [US: ɪ.ˈvent] | die Veranstaltung [der Veranstaltung; die Veranstaltungen]◼◼◼Substantiv das Ereignis [des Ereignisses; die Ereignisse]◼◼◼Substantiv der Vorfall [des Vorfalles, des Vorfalls; die Vorfälle]◼◼◻Substantiv die Begebenheit [der Begebenheit; die Begebenheiten]◼◻◻Substantiv das Begebnis [des Begebnisses; die Begebnisse]◼◻◻Substantiv das ZeitereignisSubstantiv |
| event-driven | |
| event of survival noun | der Erlebensfall [des Erlebensfall(e)s; —]Substantiv |
| event-related convulsion noun | der OkkasionskrampfSubstantiv |
| eventful adjective [UK: ɪ.ˈvent.fəl] [US: ɪ.ˈvent.fəl] | ereignisreich [ereignisreicher; am ereignisreichsten]◼◼◼Adjektiv |
| eventful [UK: ɪ.ˈvent.fəl] [US: ɪ.ˈvent.fəl] | |
| eventfull adjective | ereignisreich [ereignisreicher; am ereignisreichsten]Adjektiv |
| eventfully | |
| eventfully adjective | ereignisreich [ereignisreicher; am ereignisreichsten]Adjektiv |
| eventfulness noun | die Denkwürdigkeit [der Denkwürdigkeit; die Denkwürdigkeiten]Substantiv |
| eventide noun [UK: ˈiːvn.taɪd] [US: ˈiː.vən.ˌtaɪd] | der Lebensabend [des Lebensabends; die Lebensabende]Substantiv |
| eventration [eventrations] noun [UK: ɪvəntrˈeɪʃən] [US: ɪvəntrˈeɪʃən] | die Eventration◼◼◼Substantiv |
| events noun [UK: ɪ.ˈvents] [US: ɪ.ˈvents] | die Ereignisse◼◼◼SubstantivAre these events connected? = Stehen diese Ereignisse in Zusammenhang? |
| events of the day noun | das Zeitgeschehen [des Zeitgeschehens; —]◼◼◼Substantiv |
| events of the day current events noun | das Tagesgeschehen [des Tagesgeschehens; die Tagesgeschehen]Substantiv |
| eventual [UK: ɪ.ˈven.tʃʊəl] [US: ə.ˈven.tʃuːəl] | schließlich◼◼◼ mögliche◼◼◼ |
| eventualities noun [UK: ɪ.ˌven.tʃʊ.ˈæ.lɪ.tɪz] [US: ɪ.ˌven.tʃʊ.ˈæ.lɪ.tɪz] | die Möglichkeiten◼◼◼Substantiv |
| eventuality [eventualities] noun [UK: ɪ.ˌven.tʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ə.ˌven.tʃuː.ˈæ.lə.ti] | die Möglichkeit [der Möglichkeit; die Möglichkeiten]◼◼◼Substantiv der Eventualfall [des Eventualfall(e)s; die Eventualfälle]◼◼◻Substantiv |
| eventuality [UK: ɪ.ˌven.tʃʊ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ə.ˌven.tʃuː.ˈæ.lə.ti] | Mögliche◼◼◻ |
| Eventually [UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li] | schließlich◼◼◼John eventually gave up. = John gab schließlich auf. |
| eventually [UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li] [US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li] | eventuell◼◼◼The problem will resolve itself eventually. = Dieses Problem wird sich eventuell von selbst lösen. |
| eventuate [eventuated, eventuating, eventuates] verb [UK: ɪ.ˈven.tjʊeɪt] [US: ɪ.ˈven.tʃuː.ˌeɪt] | eintreten [trat ein; ist eingetreten] (für +AKK)]◼◼◼VerbThe forecast rain never eventuated. = Der vorhergesagte Regen ist gar nicht eingetreten. |
| eventuating | |
| even though [UK: ˈiːv.n̩ ðəʊ] [US: ˈiːv.n̩ ˈðoʊ] | obwohl◼◼◼ |
| even though I don't know her | |
| accountable event noun | der BuchungsvorfallSubstantiv |
| after the event | nachhinein◼◼◼ |
| at all events [UK: ət ɔːl ɪ.ˈvents] [US: ət ɔːl ɪ.ˈvents] | allenfalls◼◼◼ |
| big event noun | das Großereignis [des Großereignisses; die Großereignisse]◼◼◼Substantiv |
| BZGA: Abk. für federal central agency for health prevention | |
| calendar of events noun | der Veranstaltungskalender [des Veranstaltungskalenders; die Veranstaltungskalender]◼◼◼Substantiv |
