employ znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| employ [employed, employing, employs] verb [UK: ɪmˈplo.ɪ] [US: em.ˌplɔɪ] | beschäftigen [beschäftigte; hat beschäftigt]◼◼◼Verb anwenden [wandte an/wendete an; hat angewandt/angewendet]◼◼◻Verb anstellen [stellte an; hat angestellt]◼◼◻Verb |
| employ noun [UK: ɪmˈplo.ɪ] [US: em.ˌplɔɪ] | die Beschäftigung [der Beschäftigung; die Beschäftigungen]◼◼◼Substantiv |
| employ so fully verb | auslasten [lastete aus; hat ausgelastet]Verb |
| employability [employabilities] noun [UK: ɪmˌplɔɪəˈbɪlɪti ] [US: ɛmˌplɔɪəˈbɪlɪti ] | die Arbeitsfähigkeit [der Arbeitsfähigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| employable adjective [UK: ɪmˈplo.ɪəb.l̩] [US: em.ˌplɔɪəb.l̩] | arbeitsfähig [arbeitsfähiger; am arbeitsfähigsten]◼◼◼Adjektiv |
| employable [UK: ɪmˈplo.ɪəb.l̩] [US: em.ˌplɔɪəb.l̩] | |
| employed [UK: ɪmˈplɔɪd] [US: em.ˌplɔɪd] | beschäftigte◼◼◼ angestellt◼◼◻I'm employed by a French lawyer. = Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt. |
| employed person | berufstätige◼◼◼ |
| employee [employees] noun [UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː] [US: em.ˌplɔɪi] | der Arbeitnehmer [des Arbeitnehmers; die Arbeitnehmer]◼◼◼Substantiv der Angestellte [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv]◼◼◻Substantiv die Arbeitnehmerin [der Arbeitnehmerin; die Arbeitnehmerinnen]◼◼◻Substantiv Beschäftigter [—; —]◼◼◻Substantiv Bediensteter [des Bediensteten, des Bediensteten, des eines Bediensteten; die Bedienstete, die Bediensteten, die keine Bediensteten]◼◻◻Substantiv der Dienstnehmer [des Dienstnehmers; die Dienstnehmer]◼◻◻Substantiv das Belegschaftsmitglied◼◻◻Substantiv der BetriebsangehörigerSubstantiv der WerksangehörigerSubstantiv |
| employee appraisal noun | die AngestelltenbeurteilungSubstantiv |
| employee attitude survey noun | die BetriebsumfrageSubstantiv |
| employee contribution noun | der Arbeitnehmeranteil◼◼◼Substantiv |
| employee counselling noun | die Personalberatung [der Personalberatung; die Personalberatungen]Substantiv |
| employee discount noun | der Angestelltenrabatt [des Angestelltenrabatt(e)s; die Angestelltenrabatte]Substantiv |
| employee-employer relations noun | das Arbeitgeber-ArbeitnehmerverhältnisSubstantiv |
| employee handbook (manual) noun | das BetriebshandbuchSubstantiv |
| employee morale noun | die BetriebsmoralSubstantiv |
| employee of the firm noun | der WerkangehörigerSubstantiv |
| employee pension (Br) noun [UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː ˈpen.ʃn̩] [US: em.ˌplɔɪi ˈpen.ʃn̩] | die AngestelltenpensionSubstantiv |
| employee roster noun | der StellenbesetzungsplanSubstantiv |
| employee status noun | das Angestelltenverhältnis◼◼◼Substantiv |
| employee stock (US) noun | die BelegschaftsaktienSubstantiv |
| employee training noun | die AngestelltenausbildungSubstantiv |
| employee turnove noun | die AngestelltenfluktuationSubstantiv |
| employee's withholding exemption (US) noun | der LohnsteuerfreibetragSubstantiv |
| employees noun [UK: ˌemplo.ɪ.ˈiːz] [US: em.ˌplɔɪiz] | der Beschäftigte◼◼◼Substantiv die Beschäftigten◼◼◼SubstantivAll employees had to memorize the access code. = Alle Beschäftigten mussten sich den Zugangsschlüssel einprägen. |
| employees' association noun | Arbeitnehmerverband [des Arbeitnehmerverbandes, des Arbeitnehmerverbands; die Arbeitnehmerverbände]◼◼◼Substantiv |
| employees' share noun | die Belegschaftsaktie [der Belegschaftsaktie; die Belegschaftsaktien]◼◼◼Substantiv |
