Angličtina-Nemčina slovník »

emerge znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
emerge [UK: ɪ.ˈmɜːdʒ]
[US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

auftreten◼◼◼

heraustreten◼◻◻

emerge [emerged, emerging, emerges] verb
[UK: ɪ.ˈmɜːdʒ]
[US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

auftauchen [tauchte auf; ist aufgetaucht]◼◼◼Verb

hervorkommen [kam hervor; ist hervorgekommen]◼◼◻Verb

emportauchen [tauchte empor; ist emporgetaucht]Verb

emerge from verb

entsteigen [entstieg; ist entstiegen]◼◼◼Verb

emerged [UK: ɪ.ˈmɜːdʒd]
[US: ˌɪ.ˈmɝːdʒd]

hervorging◼◼◼

aufgetaucht◼◼◼

aufkam◼◻◻

hervorkam◼◻◻

auseinandergezogen

hervorgekommen

emerged from

entstieg

emergence [emergences] noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒəns]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒəns]

das Aufkommen [des Aufkommens; die Aufkommen]◼◼◼Substantiv

die Emergenz [der Emergenz; die Emergenzen]◼◼◻Substantiv
[emɛʁˈɡɛnʦ]

die Erscheinung [der Erscheinung; die Erscheinungen]◼◼◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nʊŋ]

das HerausbrechenSubstantiv

emergences noun

die Erscheinungen◼◼◼Substantiv

emergencies noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.sɪz]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.siz]

die Notfälle◼◼◼SubstantivYou should be prepared for emergencies. = Man sollte auf Notfälle vorbereitet sein.

die ÜberraschungenSubstantiv

emergency [emergencies] noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

der Notfall [des Notfalles, des Notfalls; die Notfälle]◼◼◼Substantiv
[ˈnoːtˌfal]
Is it an emergency? = Ist es ein Notfall?

die Notsituation [der Notsituation; die Notsituationen]◼◼◻Substantiv

die Notlage [der Notlage; die Notlagen]◼◼◻Substantiv
[ˈnoːtˌlaːɡə]

der Katastrophenfall [des Katastrophenfalles, des Katastrophenfalls; die Katastrophenfälle]◼◼◻Substantiv
[katasˈtʀoːfn̩ˌfal]

emergency [UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

Not...◼◼◻

emergency-aid (crash) programy (me) noun

das SoforthilfsprogrammSubstantiv

emergency airstrip noun

der BehelfsflugplatzSubstantiv

emergency bandage noun

der Notverband [des Notverband(e)s; die Notverbände]Substantiv

emergency brake noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si breɪk]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈbreɪk]

die Notbremse [der Notbremse; die Notbremsen]◼◼◼Substantiv
[ˈnoːtˌbʀɛmzə]

emergency budget

Eventualhaushalt

emergency call noun

der Notruf [des Notrufes, des Notrufs; die Notrufe]◼◼◼Substantiv
[ˈnoːtˌʀuːf]

emergency care

Notfalltherapie

emergency credit noun

der Stützungskredit◼◼◼Substantiv

emergency crew noun

die HilfskolonneSubstantiv

emergency currency noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈkʌ.rən.si]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈkɜː.rən.si]

das Notgeld [des Notgeldes; die Notgelder]◼◼◼Substantiv
[ˈnoːtɡɛlt]

die NotwährungSubstantiv

emergency current noun

der Notstrom [des Notstroms; —]Substantiv
[ˈnoːtʃtʀoːm]

emergency cutout noun

die NotabschaltungSubstantiv

emergency decree noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si dɪ.ˈkriː]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si dɪ.ˈkriː]

die Notverordnung [der Notverordnung; die Notverordnungen]◼◼◼Substantiv
[ˈnoːtfɛɐ̯ˌʔɔʁdnʊŋ]

emergency department [emergency departments] noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si dɪ.ˈpɑːt.mənt]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si də.ˈpɑːrt.mənt]

die Notfallstation◼◼◼Substantiv

12