edited znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| edited [UK: ˈed.ɪt.ɪd] [US: ˈed.ət.ɪd] | bearbeitete◼◼◻Is that the original text or the edited version? = Ist das der Originaltext oder die bearbeitete Version? redigiert◼◼◻ geschrieben◼◼◻ |
| edit [edited, editing, edits] verb [UK: ˈed.ɪt] [US: ˈed.ɪt] | bearbeiten [bearbeitete; hat bearbeitet]◼◼◼VerbClick to edit! = Klicke um zu bearbeiten! editieren [editierte; hat editiert]◼◼◻Verb redigieren [redigierte; hat redigiert]◼◼◻Verb lektorieren [lektorierte; hat lektoriert]◼◻◻Verb edieren [edierte; hat ediert]◼◻◻Verb |
| accredited [UK: ə.ˈkre.dɪ.tɪd] [US: ə.ˈkre.də.təd] | beglaubigte◼◻◻ |
| accredit [accredited, accrediting, accredits] verb [UK: ə.ˈkre.dɪt] [US: ə.ˌkre.dət] | akkreditieren [akkreditierte; hat akkreditiert]◼◼◼Verb beglaubigen [beglaubigte; hat beglaubigt]◼◼◻Verb |
| accredited dealer noun | der zugelassener HändlerSubstantiv |
| accredited investor noun | der zugelassener Anleger◼◼◼Substantiv |
| accredited milk noun | die MarkenmilchSubstantiv |
| credited [UK: ˈkre.dɪ.tɪd] [US: ˈkre.də.təd] | angerechnet◼◼◻ zugetraut◼◻◻ |
| credit [credited, crediting, credits] verb [UK: ˈkre.dɪt] [US: ˈkre.dət] | gutschreiben [schrieb gut; hat gutgeschrieben]◼◼◻Verb |
| discredit [discredited, discrediting, discredits] verb [UK: dɪs.ˈkre.dɪt] [US: ˌdɪ.ˈskre.dət] | diskreditieren [diskreditierte; hat diskreditiert]◼◼◼Verb |
| ed. : edited | |
| ed. : edited by | |
| expedite [expedited, expediting, expedites] verb [UK: ˈek.spɪ.daɪt] [US: ˈek.spə.ˌdaɪt] | beschleunigen [beschleunigte; hat beschleunigt]◼◼◼Verb fördern [förderte; hat gefördert]◼◼◻Verb ausführen [führte aus; hat ausgeführt]◼◻◻Verb |
| expedited service noun | der ExpreßdienstSubstantiv |
| unaccredited [UK: ˌə.nə.ˈkre.ˌdɪ.təd] [US: ˌə.nə.ˈkre.ˌdɪ.təd] | |
| unedited [UK: ʌn.ˈe.dɪ.tɪd] [US: ʌ.ˈne.də.təd] |
