Angličtina | Nemčina |
---|---|
died [UK: daɪd] [US: ˈdaɪd] | starb◼◼◼She died a few years ago. = Sie starb vor einigen Jahren. verstarb◼◼◻She died quickly. = Sie verstarb rasch. |
die [died, dying, dies] verb [UK: daɪ] [US: ˈdaɪ] | sterben [starb (stürbe); ist gestorben]◼◼◼VerbShe died a few years ago. = Sie starb vor einigen Jahren. verrecken [verreckte; ist verreckt]◼◻◻Verb umkommen [kam um; ist umgekommen]VerbThank God nobody died. = Gott sei Dank ist niemand umgekommen. |
died away | verklungen◼◼◼ |
died off | |
died out | ausgestorben◼◼◼ ausstarb◼◼◻ |
died with thirst | |
die d Jahre: the thirties | dreißiger [(Schreibung mit Ziffern: 30er)] |
(Wein) full-bodied | |
(zeuge) wide-bodied jet noun | das Großflugzeug [des Großflugzeug(e)s; die Großflugzeuge]Substantiv |
able-bodied [UK: ˌeɪbl.ˈbɒ.did] [US: ˌeɪbl.ˈbɒ.did] | dienstfähig◼◼◼ |
able-bodied adjective [UK: ˌeɪbl.ˈbɒ.did] [US: ˌeɪbl.ˈbɒ.did] | waffenfähig [waffenfähiger; am waffenfähigsten]Adjektiv |
able-bodied seaman noun | der Vollmatrose [des Vollmatrosen; die Vollmatrosen]Substantiv |
bandied [UK: ˈbæn.did] [US: ˈbæn.did] | gewechselt◼◼◼ verbreitete◼◼◻ |
bloodied noun [UK: ˈblə.did] [US: ˈblə.did] | das Vollblut [des Vollblut(e)s; die Vollblute]Substantiv |
bodied [UK: ˈbɒ.dɪd] [US: ˈbɑː.did] | gebaut◼◼◼ |
candied [UK: ˈkæn.dɪd] [US: ˈkæn.did] | kandiert◼◼◼ |
candied (orange) peel noun | das Orangeat [des Orangeats, des Orangeates; die Orangeate]◼◼◼Substantiv |
candy [candied, candying, candies] verb [UK: ˈkæn.di] [US: ˈkæn.di] | kandieren [kandierte, hat kandiert]Verb einzuckern [zuckerte ein; hat eingezuckert]Verb |
candied lemon peel noun | das Zitronat [des Zitronates, des Zitronats; die Zitronate]◼◼◼Substantiv |
d. : died | |
disembodied [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɒ.dɪd] [US: ˌdɪ.sə.ˈbɑː.did] | |
disembody [disembodied, disembodying, disembodies] verb [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɒ.di] [US: ˌdɪ.sə.ˈbɑː.di] | entkörperlichen [entkörperlichte; hat entkörperlicht]◼◼◼Verb ausgründen [gründete aus; hat ausgegründet]Verb |
embodied [UK: ɪm.ˈbɒ.dɪd] [US: em.ˈbɑː.did] | verkörpert◼◼◼ |
embody [embodied, embodying, embodies] verb [UK: ɪm.ˈbɒ.di] [US: em.ˈbɑː.di] | verkörpern [verkörperte; hat verkörpert]◼◼◼Verb aufweisen [wies auf; hat aufgewiesen]◼◻◻Verb |
full-bodied adjective [UK: ˈfʊl.ˈbɒ.dɪd] [US: ˈfʊl.ˈbɑː.diːd] | vollmundig [vollmundiger; am vollmundigsten]◼◼◼Adjektiv |
He died of a heart attack. | |
light-bodied |