Angličtina | Nemčina |
---|---|
debts noun [UK: dets] [US: ˈdets] | die Schulden [—; die Schulden]◼◼◼Substantiv die Schuldenlast [der Schuldenlast; die Schuldenlasten]◼◼◻Substantiv |
debts (Br) noun [UK: dets] [US: ˈdets] | die Debitoren◼◼◼Substantiv |
debt [debts] noun [UK: det] [US: ˈdet] | die Schuld [der Schuld; die Schulden]◼◼◼Substantiv die Verpflichtung [der Verpflichtung; die Verpflichtungen]◼◼◻Substantiv die Geldschuld◼◻◻Substantiv die Bringschuld [der Bringschuld; die Bringschulden]◼◻◻Substantiv die Passivmasse [der Passivmasse; die Passivmassen]Substantiv |
debts of honour noun | die EhrenschuldenSubstantiv |
debts receivable (US) noun | die SchuldforderungenSubstantiv |
debt service noun | der Schuldendienst [des Schuldendienstes; die Schuldendienste]◼◼◼Substantiv der AnnuitätendienstSubstantiv |
debt strategy noun | die Schuldenstrategie◼◼◼Substantiv |
abolition of debts noun | die SchuldenannullierungSubstantiv |
encumber with debts | |
encumbered with debts | |
encumbers with debts | |
external debts noun | die Auslandsschulden◼◼◼Substantiv |
extinction (sale liquidation sinking) of debts noun | die Schuldentilgung [der Schuldentilgung; die Schuldentilgungen]Substantiv |
foreign-debts service noun | der AuslandsschuldendienstSubstantiv |
free of debts verb | entschulden [entschuldete; hat entschuldet]Verb |
gambling debts noun | die Spielschulden◼◼◼Substantiv |
mountain of debts noun | der Schuldenberg [des Schuldenbergs, des Schuldenberges; die Schuldenberge]◼◼◼Substantiv |
national debts noun | die Staatsschulden◼◼◼Substantiv |
ordinary debts noun | die BuchschuldenSubstantiv |
oustanding debts noun | die GeldforderungenSubstantiv |
payment of debts noun | die Schuldenzahlung◼◼◼Substantiv |
petty debts noun | die BagatellschuldenSubstantiv |
proof of claim (debts) noun | die ForderungsanmeldungSubstantiv |
refund debts verb | umschulden [schuldete um; hat umgeschuldet]Verb |
schedule of a bankrupt's debts (US) noun | die KonkursabwicklungsbilanzSubstantiv die KonkursbilanzSubstantiv |
small debts noun | die BagatellschuldenSubstantiv |
uncollected debts noun | die KundenforderungenSubstantiv |