Angličtina | Nemčina |
---|---|
der erste ~: the first day at school noun | der Schulgang [des Schulgang(e)s; die Schulgänge]Substantiv |
discount days noun | die DiskonttageSubstantiv |
dog days noun [UK: dɒɡ deɪz] [US: ˈdɔːɡ ˈdeɪz] | die Hundstage [(heißeste Zeit im Hochsommer in Europa (24. Juli bis 23. August))]◼◼◼Substantiv |
during the day [UK: ˈdjʊər.ɪŋ ðə deɪ] [US: ˈdʊr.ɪŋ ðə ˈdeɪ] | tagsüber◼◼◼ |
early days noun | die Jugendzeit [der Jugendzeit; die Jugendzeiten]◼◼◼Substantiv |
Easter Day noun [UK: ˈiː.stə(r) deɪ] [US: ˈiː.stər ˈdeɪ] | Ostertag [des Ostertages, des Ostertags; die Ostertage]◼◼◼Substantiv |
Easter Monday noun [UK: ˈiː.stə(r) ˈmʌnd.eɪ] [US: ˈiː.stər ˈmʌnd.eɪ] | der Ostermontag [des Ostermontags, des Ostermontages; die Ostermontage]◼◼◼Substantiv |
Easter Sunday noun | der Ostersonntag [des Ostersonntags; die Ostersonntage]◼◼◼Substantiv |
eight day | |
eight hour day noun | der Achtstundentag [des Achtstundentag(e)s; die Achtstundentage]◼◼◼Substantiv |
Election Day noun | der Wahltag [des Wahltages, des Wahltags; die Wahltage]◼◼◼Substantiv |
end of the business day noun | der BetriebsschlußSubstantiv |
end of the school day noun | der SchulschlußSubstantiv |
es geht heute rund: it's all go today verb | rundgehen [ging rund; ist rundgegangen]Verb |
events of the day noun | das Zeitgeschehen [des Zeitgeschehens; —]◼◼◼Substantiv |
events of the day current events noun | das Tagesgeschehen [des Tagesgeschehens; die Tagesgeschehen]Substantiv |
every-day occupation noun | die Alltagsbeschäftigung [der Alltagsbeschäftigung; die Alltagsbeschäftigungen]Substantiv |
every single day [UK: ˈev.ri ˈsɪŋ.ɡl̩ deɪ] [US: ˈev.ri ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈdeɪ] | tagtäglich◼◼◼ |
everyday [UK: ˈev.rɪ.deɪ] [US: ˈev.rɪ.deɪ] | täglich◼◼◼ alltags◼◼◻The prose of everyday life can be very sobering. = Die Prosa des Alltags kann sehr ernüchternd wirken. |
everyday adjective [UK: ˈev.rɪ.deɪ] [US: ˈev.rɪ.deɪ] | alltäglich [alltäglicher; am alltäglichsten]◼◼◼AdjektivTV plays an important part in everyday life. = Fernsehen spielt eine wichtige Rolle im alltäglichen Leben. |
everyday daily | |
everyday life noun | der Alltag [des Alltags/Alltages; die Alltage]◼◼◼Substantiv das Alltagsleben [des Alltagslebens; die Alltagsleben]◼◼◻Substantiv |
everyday occurrence noun [UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] | die Alltäglichkeit [der Alltäglichkeit; die Alltäglichkeiten]◼◼◼Substantiv |
extra lay days noun | die ÜberliegetageSubstantiv |
family day noun | der Familientag [des Familientag(e)s; die Familientage]◼◼◼Substantiv |
Faraday [Faradays] noun [UK: ˈfæ.rə.deɪ keɪdʒ] [US: ˈfæ.rə.ˌde] | der Faraday◼◼◼Substantiv |
Faraday cage noun | der Faradaykäfig [des Faradaykäfigs; die Faradaykäfige] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Faraday-Käfig)]Substantiv |
fasting day noun | der Fasttag [des Fasttag(e)s; die Fasttage]◼◼◼Substantiv |
fatal day noun | der Unglückstag [des Unglückstag(e)s; die Unglückstage]◼◼◼Substantiv |
feastday noun | das Kirchenfest [des Kirchenfest(e)s; die Kirchenfeste]Substantiv |
festive day noun | der Festtag [des Festtages, des Festtags; die Festtage]◼◼◼Substantiv |
first day of month noun | der MonatsersteSubstantiv |
first day of spring noun | der Frühlingsanfang [des Frühlingsanfang(e)s; die Frühlingsanfänge]◼◼◼Substantiv |
five-day [UK: ˈfaɪv.deɪ] [US: deɪ] | fünftägig◼◼◼ |
five-day week noun | die Fünftagewoche [der Fünftagewoche; die Fünftagewochen]◼◼◼Substantiv |
for days [UK: fɔː(r) deɪz] [US: ˈfɔːr ˈdeɪz] | tagelang◼◼◼ |
for everyday use noun | der Handgebrauch [des Handgebrauch(e)s; —]Substantiv |
forced holidays noun | der Zwangsurlaub [des Zwangsurlaub(e)s; die Zwangsurlaube]◼◼◼Substantiv |