Angličtina | Nemčina |
---|---|
dance [danced, dancing, dances] verb [UK: dɑːns] [US: ˈdæns] | tanzen [tanzte; hat/ist getanzt]◼◼◼VerbDance in the rain! = Tanze im Regen! schwofen [schwofte; hat geschwoft]Verb |
dance [dances] noun [UK: dɑːns] [US: ˈdæns] | der Tanz [des Tanzes; die Tänze]◼◼◼Substantiv die Tanzveranstaltung◼◼◻SubstantivThere will be a dance Friday night at the high school. = Am Freitagabend wird eine Tanzveranstaltung in der Oberschule stattfinden. das Tänzchen [des Tänzchens; die Tänzchen]◼◻◻Substantiv das Tanzvergnügen◼◻◻Substantiv der Schwof [des Schwofs; die Schwofe]Substantiv |
dance attendence verb | scharwenzeln [scharwenzelte; hat/ist scharwenzelt]Verb |
dance band noun [UK: dɑːns bænd] [US: ˈdæns ˈbænd] | die Tanzkapelle [der Tanzkapelle; die Tanzkapellen]◼◼◼Substantiv |
dance bands noun | die Tanzkapellen◼◼◼Substantiv |
dance floor noun [UK: dɑːns flɔː(r)] [US: ˈdæns ˈflɔːr] | die Tanzfläche [der Tanzfläche; die Tanzflächen]◼◼◼Substantiv der Tanzplatz◼◻◻Substantiv |
dance floors noun | die Tanzflächen◼◼◼Substantiv |
dance for joy noun | der Freudentanz [des Freudentanzes; die Freudentänze]Substantiv |
dance for so verb | vortanzen [tanzte vor; hat vorgetanzt]Verb |
dance hall [dance halls] noun [UK: dɑːns hɔːl] [US: ˈdæns ˈhɒl] | das Tanzlokal [des Tanzlokales, des Tanzlokals; die Tanzlokale]◼◼◼Substantiv der Tanzboden [des Tanzbodens; die Tanzböden]◼◻◻Substantiv die Tanzdiele [der Tanzdiele; die Tanzdielen]Substantiv |
dance halls noun | die Tanzböden◼◼◼Substantiv |
dance language noun | die Tanzsprache◼◼◼Substantiv |
dance-like | tänzerisch◼◼◼ |
dance music noun [UK: dɑːns ˈmjuː.zɪk] [US: ˈdæns ˈmjuː.zɪk] | die Tanzmusik [der Tanzmusik; die Tanzmusiken]◼◼◼Substantiv |
dance of death noun [UK: dɑːns əv deθ] [US: ˈdæns əv ˈdeθ] | der Totentanz [des Totentanzes; die Totentänze]◼◼◼Substantiv |
dance of joy noun | der IndianertanzSubstantiv |
dance of the dervishes noun | der Derwischtanz [des Derwischtanzes; die Derwischtänze]Substantiv |
dance on points noun | der Spitzentanz [des Spitzentanzes; die Spitzentänze]◼◼◼Substantiv |
dance orchestra noun [UK: dɑːns ˈɔːk.ɪ.strə] [US: ˈdæns ˈɔːrk.ə.strə] | das Tanzorchester [des Tanzorchesters; die Tanzorchester]◼◼◼Substantiv |
dance round verb | umtanzen [umtanzte; hat umtanzt]Verb |
danced [UK: dɑːnst] [US: ˈdænst] | getanzt◼◼◼Everybody danced. = Jeder hat getanzt. tanzte◼◼◼Emi danced the most beautifully of the three girls. = Von den drei Mädchen tanzte Emi am schönsten. |
dancer [dancers] noun [UK: ˈdɑːn.sə(r)] [US: ˈdæn.sər] | der Tänzer [des Tänzers; die Tänzer]◼◼◼Substantiv die Tänzerin [der Tänzerin; die Tänzerinnen]◼◼◼Substantiv |
dancers noun [UK: ˈdɑːn.səz] [US: ˈdæn.sərz] | die Tänzerinnen◼◼◼SubstantivI'm one of the dancers. = Ich bin eine der Tänzerinnen. |
dances noun [UK: ˈdɑːn.sɪz] [US: ˈdæn.səz] | die Tänze◼◼◼SubstantivThe waltz and the samba are dances. = Walzer und Samba sind Tänze. |
dances [UK: ˈdɑːn.sɪz] [US: ˈdæn.səz] | tanzt◼◼◼Judy dances very well. = Judy tanzt sehr gut. |
(en) ballet dancer | Balletttänzerin[baˈlɛtˌtɛnʦəʀɪn] |
abidance noun [UK: ə.ˈbaɪ.dəns] [US: ə.ˈbaɪdns] | der AufenhaltSubstantiv |
abundance [abundances] noun [UK: ə.ˈbʌnd.əns] [US: ə.ˈbʌnd.əns] | der Überfluss [des Überflusses; —]◼◼◼Substantiv |
abundance (backlog superfluity) of money noun | der GeldüberhangSubstantiv der GeldüberschußSubstantiv |