crossing znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| crossing [crossings] noun [UK: ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈkrɒs.ɪŋ] | die Kreuzung [der Kreuzung; die Kreuzungen]◼◼◼Substantiv die Überquerung [der Überquerung; die Überquerungen]◼◼◼SubstantivAfter Yanni checked the depth of the river, he decided against crossing it. = Nachdem sich Yanni von der Tiefe des Flusses überzeugt hatte, nahm er von einer Überquerung Abstand. der Übergang [des Übergangs, des Überganges; die Übergänge]◼◼◼Substantiv die Überfahrt [der Überfahrt; die Überfahrten]◼◼◻Substantiv die Vierung [der Vierung; die Vierungen]◼◼◻Substantiv der Überweg [des Überweg(e)s; die Überwege]◼◻◻Substantiv die Durchkreuzung [der Durchkreuzung; die Durchkreuzungen]Substantiv die StrassenkreuzungSubstantiv |
| cross [crossed, crossing, crosses] verb [UK: ˈkrɒs] [US: ˈkrɑːs] | kreuzen [kreuzte; hat/ist gekreuzt]◼◼◼VerbHis cross is heavy. = Sein Kreuz ist schwer. überqueren [überquerte; hat überquert]◼◼◼VerbCross the street. = Überquere die Straße! überschreiten [überschritt; hat überschritten]◼◼◼VerbYou cross all the boundaries. = Du überschreitest sämtliche Grenzen. queren [querte; hat gequert]◼◼◻VerbDon't ever cross me. = Komm mir bloß nie in die Quere! durchkreuzen [durchkreuzte; hat durchkreuzt]◼◻◻Verb überkreuzen [überkreuzte; hat überkreuzt]◼◻◻VerbBetty sat in the chair with her legs crossed. = Betty saß mit überkreuzten Beinen im Sessel. bekreuzen [bekreuzte; hat bekreuzt]◼◻◻Verb bekreuzigen [bekreuzigte; hat bekreuzigt]◼◻◻VerbVasilissa put the doll back into her pocket, crossed herself and started out into the dark, wild forest. = Vasilissa steckte die Puppe wieder in ihre Tasche, bekreuzigte sich und ging hinaus in den finsteren, wilden Wald. übereinanderschlagen [schlug übereinander; hat übereinandergeschlagen]Verb |
| crossing of pyramids | |
| crossing out | |
| crossing out noun | das AusstreichenSubstantiv |
| crossing over noun | Crossing-over [des Crossing-over; —]Substantiv der SegmentaustauschSubstantiv |
| crossing-the-line ceremony noun | die LinientaufeSubstantiv die ÄquatortaufeSubstantiv |
| crossings noun [UK: ˈkrɒ.sɪŋz] [US: ˈkrɒ.sɪŋz] | die Kreuzungen◼◼◼Substantiv die Straßenkreuzungen◼◻◻Substantiv |
| (Person) double-crossing adjective | link [linker; am linksten]Adjektiv |
| airway crossing noun | die FlugkurskreuzungSubstantiv |
| border crossing noun | der Grenzübergang [des Grenzübergangs, des Grenzüberganges; die Grenzübergänge]◼◼◼Substantiv der Grenzübertritt [des Grenzübertritts, des Grenzübertrittes; die Grenzübertritte]◼◼◻Substantiv |
| crisscrossing [UK: ˈkrɪ.skrɒs.ɪŋ] [US: ˈkrɪ.ˌskrɒs.ɪŋ] | |
| level crossing [level crossings] noun [UK: ˈlev.l̩ ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈlev.l̩ ˈkrɒs.ɪŋ] | der Bahnübergang [des Bahnübergang(e)s; die Bahnübergänge]◼◼◼Substantiv die Straßenkreuzung [der Straßenkreuzung; die Straßenkreuzungen]◼◻◻Substantiv der EisenbahnübergangSubstantiv |
| multiple crossing noun | die SternkreuzungSubstantiv |
| pedestian crossing noun | der StraßenübergangSubstantiv |
| pedestrian crossing noun [UK: pɪ.ˈde.strɪən ˈkrɒs.ɪŋ] [US: pə.ˈde.striən ˈkrɒs.ɪŋ] | der Fußgängerübergang [des Fußgängerübergang(e)s; die Fußgängerübergänge]◼◼◼Substantiv |
| pedestrian crossing (platform lines) noun [UK: pɪ.ˈde.strɪən ˈkrɒs.ɪŋ] [US: pə.ˈde.striən ˈkrɒs.ɪŋ] | der Fußgängerüberweg [des Fußgängerüberweg(e)s; die Fußgängerüberwege]◼◼◼Substantiv |
| pedestrian crossing light noun | die Fußgängerampel [der Fußgängerampel; die Fußgängerampeln]Substantiv |
| pupil acting as road crossing warden noun | der Schülerlotse [des Schülerlotsen; die Schülerlotsen]Substantiv |
