closed znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| closed adjective [UK: kləʊzd] [US: kloʊzd] | geschlossen [geschlossener; am geschlossensten]◼◼◼Adjektiv |
| closed [UK: kləʊzd] [US: kloʊzd] | gesperrt◼◼◻The road is closed. = Die Straße ist gesperrt. zugemacht◼◻◻I closed it. = Ich hab es zugemacht. |
| closed (remaining) stock noun | der Restposten [des Restpostens; die Restposten]Substantiv |
| close [closed, closing, closes] verb [UK: kləʊz] [US: kloʊz] | schließen [schloss; hat geschlossen]◼◼◼Verb zumachen [machte zu; hat zugemacht]◼◻◻VerbShall I close the door? = Soll ich die Tür zumachen? zudrücken [drückte zu; hat zugedrückt]◼◻◻Verb dichtmachen [machte dicht; hat dichtgemacht]◼◻◻Verb |
| closed bibliography noun | die abgeschlossene BibliographieSubstantiv |
| closed circuit | |
| closed circuit noun | der geschlossener Kreislauf◼◼◼Substantiv |
| closed circuit cooling noun | die UmlaufkühlungSubstantiv |
| closed conference noun | die Klausurtagung [der Klausurtagung; die Klausurtagungen]◼◼◼Substantiv |
| closed coverage type noun | die geschlossene BauweiseSubstantiv |
| closed current noun | der RuhestromSubstantiv |
| closed entry noun | die abgeschlossene AufnahmeSubstantiv |
| closed-fist sign noun | das FaustzeichenSubstantiv |
| closed-fist stress test noun | die FaustschlußprobeSubstantiv |
| closed for business noun | die Betriebsruhe [der Betriebsruhe; —]Substantiv |
| closed in | |
| closed loop | |
| closed meeting noun | die Klausurtagung [der Klausurtagung; die Klausurtagungen]◼◼◼Substantiv |
| closed shop noun [UK: kləʊzd ʃɒp] [US: kloʊzd ˈʃɑːp] | der Gewerkschaftszwang◼◼◼Substantiv |
| closed shop [UK: kləʊzd ʃɒp] [US: kloʊzd ˈʃɑːp] | |
| closed system noun | das geschlossenes RegelkreissystemSubstantiv |
| closed with a snap | |
| closedown noun [UK: ˈklozˌdaʊn] [US: ˈklozˌdaʊn] | der Sendeschluss [des Sendeschlusses; die Sendeschlüsse]Substantiv |
| close down verb [UK: kləʊz daʊn] [US: kloʊz ˈdaʊn] | eingehen [ging ein; ist eingegangen] (auf +AKK)]◼◼◼Verb |
| close-down noun [UK: ˈkləʊz daʊn] [US: ˈkloʊz daʊn] | die BetriebsstillegungSubstantiv der SendeschlußSubstantiv |
| be closed | |
| be closed down verb | stillliegen [lag still; hat stillgelegen]Verb |
| be enclosed verb | beiliegen [lag bei; hat beigelegen]◼◼◼Verb |
| disclosed [UK: dɪs.ˈkləʊzd] [US: dɪsˈkloʊzd] | offenbart◼◼◼ enthüllte◼◼◻ |
