Angličtina | Nemčina |
---|---|
chase [chased, chasing, chases] verb [UK: tʃeɪs] [US: ˈtʃeɪs] | jagen [jagte (veraltet: jug); hat/ist gejagt]◼◼◼VerbZiri chased Rima. = Ziri jagte Rima. nachlaufen [lief nach; ist nachgelaufen]◼◻◻Verb nachsteigen [stieg nach; ist nachgestiegen]Verb punzen [punzte; hat gepunzt]Verb |
chase [chases] noun [UK: tʃeɪs] [US: ˈtʃeɪs] | die Jagd [der Jagd; die Jagden]◼◼◼Substantiv die Verfolgung [der Verfolgung; die Verfolgungen]◼◼◻Substantiv die Aufholjagd [der Aufholjagd; die Aufholjagden]◼◻◻Substantiv die Hatz [der Hatz; die Hatzen]◼◻◻Substantiv der Schließrahmen [des Schließrahmens; die Schließrahmen]Substantiv die Nute [der Nute; die Nuten]Substantiv |
chase after verb [UK: tʃeɪs ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈtʃeɪs ˈæf.tər] | nachjagen [jagte nach; ist nachgejagt]◼◼◼Verb |
chase away verb [UK: tʃeɪs ə.ˈweɪ] [US: ˈtʃeɪs ə.ˈweɪ] | verjagen [verjagte; hat verjagt]◼◼◼Verb davonjagen [jagte davon; hat davongejagt]◼◻◻Verb |
chase away (animals people) verb [UK: tʃeɪs ə.ˈweɪ] [US: ˈtʃeɪs ə.ˈweɪ] | fortjagen [jagte fort; hat fortgejagt]◼◼◼Verb |
chase off verb | davonjagen [jagte davon; hat davongejagt]Verb |
chase out verb | hinausjagen [jagte hinaus; hat hinausgejagt]Verb |
chased [UK: tʃeɪst] [US: ˈtʃeɪst] | jagte◼◼◼Ziri chased Rima. = Ziri jagte Rima. verfolgte◼◼◼John chased Mary. = John verfolgte Maria. jagten◼◼◻They chased others away. = Sie jagten andere fort. |
chased away | |
chased work noun | die ZiselierarbeitSubstantiv |
chaser [chasers] noun [UK: ˈtʃeɪ.sə(r)] [US: ˈtʃeɪ.sər] | der Verfolger [des Verfolgers; die Verfolger]◼◼◼Substantiv |
chases [UK: ˈtʃeɪ.sɪz] [US: ˈtʃeɪ.səz] | jagt◼◼◼The cat chases a mouse. = Die Katze jagt ein Maus. |
(Kriegsmaterial) offshore purchases (US) noun | die AuslandskäufeSubstantiv |
(Verfolgung) chase noun | die Hetzjagd [der Hetzjagd; die Hetzjagden]Substantiv |
account purchases noun | die EinkaufsabrechnungSubstantiv |
amount of the purchase price noun | der AnschaffungsbetragSubstantiv |
annual purchase order value noun | der JahresbestellwertSubstantiv |
auf ~: on the installment plan (hire-pruchase: Br) noun | die AbzahlungsbasisSubstantiv |
balance of purchase price noun | das RestkaufgeldSubstantiv |
buch purchase journal (ledger) noun | die WareneingangsbestätigungSubstantiv |
bulk purchase noun [UK: bʌlk ˈpɜː.tʃəs] [US: ˈbəlk ˈpɝː.tʃəs] | der GrosseinkaufSubstantiv der PauschalkaufSubstantiv |
bulk purchases noun | die Großeinkäufe◼◼◼Substantiv die GrosseinkäufeSubstantiv |
bull purchase noun | der HaussekaufSubstantiv |
buying (purchase) quota noun | das EinkaufskontingentSubstantiv |
car chase noun | die Verfolgungsjagd [der Verfolgungsjagd; die Verfolgungsjagden]◼◼◼Substantiv |