Angličtina | Nemčina |
---|---|
change of address notification noun | die UmmeldungSubstantiv |
change of air noun | die Luftveränderung [der Luftveränderung; die Luftveränderungen]◼◼◼Substantiv |
change of color (am) [UK: tʃeɪndʒ əv ˈkʌ.lər] [US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈkʌ.lər] | |
change of colour noun | der FarbumschlagSubstantiv |
change of course noun [UK: tʃeɪndʒ əv kɔːs] [US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈkɔːrs] | der Kurswechsel [des Kurswechsels; die Kurswechsel]◼◼◼Substantiv die Kursänderung [der Kursänderung; die Kursänderungen]◼◼◻Substantiv |
change of design noun | der SujetwechselSubstantiv |
change of direction noun [UK: tʃeɪndʒ əv dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈtʃeɪndʒ əv də.ˈrek.ʃn̩] | der Gesinnungswandel [des Gesinnungswandels; —]Substantiv die Schwenkung [der Schwenkung; die Schwenkungen]Substantiv |
change of ends noun [UK: tʃeɪndʒ əv endz] [US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈendz] | der Seitenwechsel [des Seitenwechsels; die Seitenwechsel]◼◼◼Substantiv |
change of environment noun | der Ortswechsel [des Ortswechsels; die Ortswechsel]Substantiv |
change of fingers noun | der FingerersatzSubstantiv |
change of function noun | die Umfunktionierung [der Umfunktionierung; die Umfunktionierungen]Substantiv |
change of government noun [UK: tʃeɪndʒ əv ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈtʃeɪndʒ əv ˈɡʌ.vər.mənt] | der Regierungswechsel [des Regierungswechsels; die Regierungswechsel]◼◼◼Substantiv |
change of heart noun | der Gesinnungswandel [des Gesinnungswandels; —]◼◼◼Substantiv |
change of light noun | der Lichtwechsel◼◼◼Substantiv |
change of meaning noun | der Bedeutungswandel [des Bedeutungswandels; die Bedeutungswandel]◼◼◼Substantiv |
change of mind noun | der Sinneswandel◼◼◼Substantiv die Sinnesänderung [der Sinnesänderung; die Sinnesänderungen]◼◻◻Substantiv der Umfall [des Umfall(e)s; —]Substantiv |
change of mood noun | der Stimmungsumschwung [des Stimmungsumschwung(e)s; die Stimmungsumschwünge]◼◼◼Substantiv |
change of name noun | die Namensänderung [der Namensänderung; die Namensänderungen]◼◼◼Substantiv |
change of opinion noun | der GesinnungswechselSubstantiv |
change of ownership noun | der Besitzerwechsel [des Besitzerwechsels; die Besitzerwechsel]◼◼◼Substantiv |
change of partners noun | der Partnerwechsel [des Partnerwechsels; die Partnerwechsel]◼◼◼Substantiv der Partnertausch [des Partnertausch(e)s; die Partnertäusche|Partnertausche]Substantiv |
change of place noun | die Ortsveränderung◼◼◼Substantiv der Platzwechsel [des Platzwechsels; die Platzwechsel]◼◼◼Substantiv |
change of position noun | der Stellungswechsel◼◼◼Substantiv der Positionswechsel◼◼◼Substantiv die Rochade [der Rochade; die Rochaden]Substantiv |
change of programme noun | der ProgrammwechselSubstantiv |
change of requirements noun | die BedarfsveränderungSubstantiv der BedarfswandelSubstantiv |
change of reservation noun | die Umbuchung [der Umbuchung; die Umbuchungen]◼◼◼Substantiv |
change of residence noun | der Wohnungswechsel [des Wohnungswechsels; die Wohnungswechsel]◼◼◼Substantiv |
change of residence (abode) noun | die Wohnsitzänderung◼◼◼Substantiv |
change of scene noun | der Tapetenwechsel [des Tapetenwechsels; die Tapetenwechsel]◼◼◼Substantiv der Szenenwechsel [des Szenenwechsels; die Szenenwechsel]◼◼◻Substantiv |
change of shift noun | der Schichtwechsel [des Schichtwechsels; die Schichtwechsel]◼◼◼Substantiv |