Angličtina | Nemčina |
---|---|
casual adjective [UK: ˈkæ.ʒʊəl] [US: ˈkæ.ʒə.wəl] | beiläufig [beiläufiger; am beiläufigsten]◼◼◼Adjektiv |
casual [UK: ˈkæ.ʒʊəl] [US: ˈkæ.ʒə.wəl] | gelegentlich◼◼◼ zufälligem◼◻◻ |
casual (pauper) noun [UK: ˈkæ.ʒʊəl] [US: ˈkæ.ʒə.wəl] | der Obdachloser [—; —]Substantiv |
casual [laborer] noun | der Aushilfsarbeiter◼◼◼Substantiv |
casual customer noun | der GelegenheitskundeSubstantiv |
casual customers noun | die Laufkundschaft [der Laufkundschaft; —]Substantiv |
casual employment noun | die Gelegenheitsbeschäftigung◼◼◼Substantiv |
casual jacket noun | die Freizeitjacke◼◼◼Substantiv die WanderjackeSubstantiv |
casual labourer noun [UK: ˈkæ.ʒʊəl ˈleɪb.ər.ə(r)] [US: ˈkæ.ʒə.wəl ˈleɪb.ər.ər] | der Gelegenheitsarbeiter [des Gelegenheitsarbeiters; die Gelegenheitsarbeiter]Substantiv die GelegenheitsarbeiterinSubstantiv |
casual reader noun | der GelegenheitsleserSubstantiv |
casual suit noun | der FreizeitanzugSubstantiv |
casual worker noun [UK: ˈkæ.ʒʊəl ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈkæ.ʒə.wəl ˈwɝː.kər] | der Leiharbeiter [des Leiharbeiters; die Leiharbeiter]◼◼◼Substantiv |
casualities noun | die VerlusteSubstantiv |
casually [UK: ˈkæ.ʒʊə.li] [US: ˈkæ.ʒə.wə.li] | leichthin◼◼◼ |
casualness noun [UK: ˈkæ.ʒuəl] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.nəs] | die Gleichgültigkeit [der Gleichgültigkeit; die Gleichgültigkeiten]Substantiv |
casuals noun [UK: ˈkæ.ʒʊəlz] [US: ˈkæ.ʒə.wəlz] | der Slipper [des Slippers; die Slipper]Substantiv |
casualties noun [UK: ˈkæ.ʒʊəl.tɪz] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.tiz] | die Unfälle◼◼◼Substantiv die UnfallverlusteSubstantiv |
casualty noun [UK: ˈkæ.ʒʊəl.ti] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.ti] | der Todesopfer [des Todesopfers; die Todesopfer]◼◼◼Substantiv die Verletzte [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv]◼◼◼Substantiv die Verwundete◼◼◻Substantiv die Verunfallte◼◻◻Substantiv die Verunglückte [ein Verunglückter; des/eines Verunglückten; die Verunglückten/zwei Verunglückte]◼◻◻Substantiv die UnfallverletzteSubstantiv Verletzter [—; —]Substantiv der Toter (Todesopfer)Substantiv der UnfallverletzterSubstantiv der UnfallverlustSubstantiv Verwundeter [des Verwundeten, des Verwundeten, des eines Verwundeten; die Verwundete, die Verwundeten, die keine Verwundeten]Substantiv |
casualty [UK: ˈkæ.ʒʊəl.ti] [US: ˈkæ.ʒə.wəl.ti] | |
casualty clearing station noun [UK: ˈkæʒ.jʊəl.tɪ.ˌklɪə.rɪŋ.ˈsteɪ.ʃən] [US: ˈkæʒ.jʊəl.tɪ.ˌklɪə.rɪŋ.ˈsteɪ.ʃən] | das Feldlazarett [des Feldlazarettes, des Feldlazaretts; die Feldlazarette]◼◼◼Substantiv |
casualty figures noun | die UnfallzifferSubstantiv |
casualty insurance noun | die UnfallschadenversicherungSubstantiv |
casualty insurance (US) noun | die UnfallhaftpflichtversicherungSubstantiv |
casualty list noun [UK: ˈkæʒ.jʊəl.tɪ.ˈlɪst] [US: ˈkæʒ.jʊəl.tɪ.ˈlɪst] | die TotenlisteSubstantiv |
casualty report noun | die VerlustmeldungSubstantiv |