Angličtina | Nemčina |
---|---|
by leaps and bounds [UK: baɪ liːps ənd baʊndz] [US: baɪ ˈliːps ænd ˈbaʊndz] | |
by legal action noun | der Gerichtsweg [des Gerichtsweg(e)s; die Gerichtswege]Substantiv |
by letter | brieflich◼◼◼ |
by means of [UK: baɪ miːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈmiːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] | mittels◼◼◼ vermittels◼◻◻ |
by mistake adjective [UK: baɪ mɪ.ˈsteɪk] [US: baɪ ˌmɪ.ˈsteɪk] | irrtümlich [irrtümlicher; am irrtümlichsten]◼◼◼Adjektiv |
by mistake [UK: baɪ mɪ.ˈsteɪk] [US: baɪ ˌmɪ.ˈsteɪk] | |
by mouth | peroral◼◼◼ |
by name [UK: baɪ ˈneɪm] [US: baɪ ˈneɪm] | namentlich◼◼◼ |
by night [UK: baɪ naɪt] [US: baɪ ˈnaɪt] | nachts◼◼◼ |
by night bynight | |
by no means [UK: baɪ nəʊ miːnz] [US: baɪ ˈnoʊ ˈmiːnz] | beileibe◼◼◼ mitnichten◼◼◻ |
by one's signature | |
by pairs | paarweise◼◼◼ |
by pass noun | die Umgehungsstraße [der Umgehungsstraße; die Umgehungsstraßen]◼◼◼Substantiv |
by pass road noun | die EntlastungsstrasseSubstantiv die EntlastungsstraßeSubstantiv |
by passes noun | die Umgehungsstraßen◼◼◼Substantiv die Umgehungsstrasse◼◼◻Substantiv |
by passing noun | die Umgehung [der Umgehung; die Umgehungen]◼◼◼Substantiv |
by passings noun | die UmgehungenSubstantiv |
by path noun | der SeitenwegSubstantiv |
by pots | |
by product noun | das Nebenprodukt [des Nebenproduktes, des Nebenprodukts; die Nebenprodukte]◼◼◼Substantiv |
by-product noun [UK: ˈbaɪ.ˌprɒ.dʌkt] [US: ˈbaɪ.ˌprɑː.dəkt] | das Nebenerzeugnis◼◼◼Substantiv das Abfallprodukt [des Abfallproduktes/Abfallprodukts; die Abfallprodukte]◼◼◻Substantiv das Abbauprodukt [des Abbauproduktes/Abbauprodukts; die Abbauprodukte]Substantiv |
by-product data collection noun | die SynchrondatenerfassungSubstantiv |
by proxy [UK: baɪ ˈprɒk.si] [US: baɪ ˈprɑːk.si] | |
by return [UK: baɪ rɪ.ˈtɜːn] [US: baɪ rə.ˈtɝːn] | postwendend◼◼◼ |
by return of post [UK: baɪ rɪ.ˈtɜːn əv pəʊst] [US: baɪ rə.ˈtɝːn əv poʊst] | postwendend◼◼◼ |
by road noun [UK: baɪ rəʊd] [US: baɪ roʊd] | die Seitenstraße [der Seitenstraße; die Seitenstraßen]Substantiv |
by show of hands noun | das Handaufheben [des Handaufhebens; —]◼◼◼Substantiv |
by sight [UK: baɪ saɪt] [US: baɪ ˈsaɪt] | vom Sehen◼◼◼ |
by-stander noun | die BeistehendeSubstantiv der BeistehenderSubstantiv der BeisteherSubstantiv Schaulustiger [des Schaulustigen, des Schaulustigen, des eines Schaulustigen; die Schaulustige, die Schaulustigen, die keine Schaulustigen]Substantiv |