Angličtina | Nemčina |
---|---|
book of matches noun [UK: bʊk əv ˈmæ.tʃɪz] [US: ˈbʊk əv ˈmæ.tʃəz] | das StreichholzheftchenSubstantiv |
book of music noun | Notenbuch [des Notenbuchs, des Notenbuches; die Notenbücher]◼◼◼Substantiv das Notenheft [des Notenheftes, des Notenhefts; die Notenhefte]Substantiv |
book of stamps noun [UK: bʊk əv stæmps] [US: ˈbʊk əv ˈstæmps] | das BriefmarkenheftchenSubstantiv |
book of tickets noun [UK: bʊk əv ˈtɪkɪts] [US: ˈbʊk əv ˈtɪkəts] | der FahrscheinblockSubstantiv das Fahrscheinheft [des Fahrscheinheft(e)s; die Fahrscheinhefte]Substantiv |
book on sex education noun | das Aufklärungsbuch [des Aufklärungsbuch(e)s; die Aufklärungsbücher]Substantiv |
book out verb | ausbuchen [buchte aus; hat ausgebucht]◼◼◼Verb |
book-purchasing noun | der BuchkaufSubstantiv |
book review [book reviews] noun [UK: bʊk rɪ.ˈvjuː] [US: ˈbʊk ˌri.ˈvjuː] | die Buchbesprechung [der Buchbesprechung; die Buchbesprechungen]◼◼◼Substantiv |
book selection noun | die BuchauswahlSubstantiv |
book-signing noun | die Signierstunde [der Signierstunde; die Signierstunden]Substantiv |
(book) spine noun | der Buchrücken [des Buchrückens; die Buchrücken]◼◼◼Substantiv |
book stack noun | das BüchermagazinSubstantiv |
book through [UK: bʊk θruː] [US: ˈbʊk θruː] | |
book to an account verb | kontieren [kontierte; hat kontiert]Verb |
book-token noun | der BüchergutscheinSubstantiv |
book trade noun | der Buchhandel [des Buchhandels; —]◼◼◼Substantiv |
book transfer noun | die Umbuchung [der Umbuchung; die Umbuchungen]◼◼◼Substantiv |
book up verb | verplanen [verplante; hat verplant]◼◼◼Verb |
book value [book values] noun [UK: bʊk ˈvæ.ljuː] [US: ˈbʊk ˈvæ.ljuː] | der Nettowert [des Nettowertes, des Nettowerts; die Nettowerte]◼◼◼Substantiv der rechnerischer Wert◼◼◼Substantiv |
book value [UK: bʊk ˈvæ.ljuː] [US: ˈbʊk ˈvæ.ljuː] | Bilanzwert◼◼◻ |
book value of shares noun | der BeteiligungsbuchwertSubstantiv |
book wrapper noun | die BuchhülleSubstantiv |
bookbinder [bookbinders] noun [UK: ˈbʊk.baɪn.də(r)] [US: ˈbʊk.ˌbaɪn.dər] | der Buchbinder [des Buchbinders; die Buchbinder]◼◼◼Substantiv die Buchbinderin [der Buchbinderin; die Buchbinderinnen]Substantiv |
bookbinderies noun | die Buchbindereien◼◼◼Substantiv |
bookbindery noun [UK: bˈʊkbaɪndˌɜːri] [US: bˈʊkbaɪndˌɜːri] | die Buchbinderei [der Buchbinderei; die Buchbindereien]◼◼◼Substantiv |
bookbinding [bookbindings] noun [UK: ˈbʊk.baɪn.də(r)ɪŋ] [US: ˈbʊk.baɪn.dər.ɪŋ] | die Buchbinderei [der Buchbinderei; die Buchbindereien]◼◼◼Substantiv die Buchbindereien◼◻◻Substantiv |
bookcase noun [UK: ˈbʊk keɪs] [US: ˈbʊkˌkes] | das Bücherregal [des Bücherregales, des Bücherregals; die Bücherregale]◼◼◼Substantiv der Bücherschrank [des Bücherschrankes, des Bücherschranks; die Bücherschränke]◼◼◻Substantiv |
bookcase unit noun | das VitrinenregalSubstantiv |
bookdealer (US) noun | Buchhändlerin [der Buchhändlerin; die Buchhändlerinnen]Substantiv |
booked [UK: bʊkt] [US: ˈbʊkt] | gebucht◼◼◼She booked a room. = Sie hat ein Zimmer gebucht. verbuchte◼◻◻ |
booked up | ausgebucht◼◼◼ |
bookend noun [UK: ˈbʊkend] [US: ˈbʊˌkend] | die Buchstütze [der Buchstütze; die Buchstützen]◼◼◼Substantiv die Bücherstütze◼◻◻Substantiv |