Angličtina | Nemčina |
---|---|
bolt [bolts] noun [UK: bəʊlt] [US: boʊlt] | der Bolzen [des Bolzens; die Bolzen, die —]◼◼◼Substantiv der Blitz [des Blitzes; die Blitze]◼◼◻Substantiv der Riegel [des Riegels; die Riegel]◼◼◻Substantiv der Schraubenbolzen◼◻◻Substantiv der Ballen [des Ballens; die Ballen]◼◻◻Substantiv der Türriegel [des Türriegels; die Türriegel]◼◻◻Substantiv der Sperrriegel [des Sperrriegels; die Sperrriegel]Substantiv der RiegelbolzenSubstantiv der SchußbolzenSubstantiv |
bolt [bolted, bolting, bolts] verb [UK: bəʊlt] [US: boʊlt] | riegeln [riegelte; hat geriegelt]◼◼◻VerbThe bolt isn't working. = Der Riegel funktioniert nicht. sausen [sauste; hat/ist gesaust]Verb zuriegeln [riegelte zu; hat zugeriegelt]Verb |
bolt centering noun | die BolzenzentrierungSubstantiv |
bolt handle noun | der KammerstengelSubstantiv |
bolt hole noun | das Bolzenloch◼◼◼Substantiv |
bolt lever | |
bolt thread noun | das BolzengewindeSubstantiv |
bolt together verb | verschrauben [verschraubte; hat verschraubt]◼◼◼Verb zusammenschrauben [schraubte zusammen; hat zusammengeschraubt]Verb |
bolt upright [UK: bəʊlt ˈʌ.praɪt] [US: boʊlt ə.ˈpraɪt] | |
bolted [UK: ˈbəʊl.tɪd] [US: ˈboʊl.tɪd] | verriegelte◼◼◼ |
bolted together | |
bolted yoke | |
bolter [bolters] noun [UK: ˈboltə(r)] [US: ˈboltər] | der Ausreißer [des Ausreißers; die Ausreißer]Substantiv der RundsichterSubstantiv |
bolting [UK: ˈbəʊlt.ɪŋ] [US: ˈboʊlt.ɪŋ] | |
bolting noun [UK: ˈbəʊlt.ɪŋ] [US: ˈboʊlt.ɪŋ] | die BolzungSubstantiv |
bolts noun [UK: bəʊlts] [US: boʊlts] | die Schrauben◼◼◼SubstantivI have to tighten these bolts. = Ich muss diese Schrauben festziehen. |
captive-bolt pistol noun | das BolzenschußgerätSubstantiv |
carriage bolt noun [UK: ˈkær.ɪdʒ bəʊlt] [US: ˈkæ.rɪdʒ boʊlt] | die Schlossschraube◼◼◼Substantiv |
clamping bolt noun | die BefestigungsschraubeSubstantiv die SpannschraubeSubstantiv |
clip bolt noun | die HakenschraubeSubstantiv |
cross tie bolt noun | die QuerankerschraubeSubstantiv |
debolting noun | die Entriegelung [der Entriegelung; die Entriegelungen]Substantiv |
extrusion press bolt noun | der StrangpreßbolzenSubstantiv |
extrusion press bolts |