bend znamená v Nemčina
| Angličtina | Nemčina |
|---|---|
| bend verb [UK: bend] [US: ˈbend] | biegen [bog; hat/ist gebogen]◼◼◼Verb krümmen [krümmte; hat gekrümmt]◼◼◻Verb neigen [neigte; hat geneigt]◼◼◻Verb einknicken [knickte ein; hat eingeknickt]◼◻◻Verb umbiegen [bog um; hat umgebogen]◼◻◻Verb anwinkeln [winkelte an; hat angewinkelt]◼◻◻Verb abwinkeln [winkelte ab; hat abgewinkelt]◼◻◻Verb verkrümmen [verkrümmte; hat verkrümmt]◼◻◻Verb beugen [beugte; hat gebeugt]VerbI can't bend my right arm. = Ich kann meinen rechten Arm nicht beugen. hinneigen [neigte hin; hat hingeneigt]Verb |
| bend [bends] noun [UK: bend] [US: ˈbend] | die Biegung [der Biegung; die Biegungen]◼◼◼Substantiv die Kurve [der Kurve; die Kurven]◼◼◻Substantiv die Beuge [der Beuge; die Beugen]◼◼◻Substantiv die Krümmung [der Krümmung; die Krümmungen]◼◼◻Substantiv die Abbiegung [der Abbiegung; die Abbiegungen]Substantiv die Einbuchtung [der Einbuchtung; die Einbuchtungen]Substantiv |
| bend angle noun | der Biegewinkel◼◼◼Substantiv |
| bend apart | |
| bend back verb | zurückbeugen [beugte zurück; hat zurückgebeugt]Verb |
| bend down [UK: bend daʊn] [US: ˈbend ˈdaʊn] | niederbeugen◼◼◼ |
| bend elbow (in a pipe) noun | der Krümmer [des Krümmers; die Krümmer]Substantiv |
| bend into shape verb | zurechtbiegen [bog zurecht; hat zurechtgebogen]Verb |
| bend leather noun | das Kernleder◼◼◼Substantiv |
| bend of the hook noun | der HakenbogenSubstantiv |
| bend off verb | abbiegen [bog ab; hat abgebogen]Verb |
| bend open verb | aufbiegen [bog auf; hat aufgebogen]Verb |
| bend out verb | ausbiegen [bog aus; ist ausgebogen]Verb |
| bend sth. as far as possible verb | durchbiegen [bog durch; hat durchgebogen]Verb |
| bend towards so sth verb | hinneigen [neigte hin; hat hingeneigt]Verb |
| bendable [UK: ˈbɛndəbl ] [US: ˈbɛndəbl ] | biegbar◼◼◼ |
| bender [benders] noun [UK: ˈben.də(r)] [US: ˈben.dər] | die Sauferei [der Sauferei; die Saufereien]◼◼◼Substantiv |
| benders noun [UK: ˈben.dəz] [US: ˈben.dərz] | die SaufereienSubstantiv |
| bending [UK: ˈbend.ɪŋ] [US: ˈbend.ɪŋ] | biegend◼◼◼ beugend◼◼◻ |
| bending noun [UK: ˈbend.ɪŋ] [US: ˈbend.ɪŋ] | die Einknickung [der Einknickung; die Einknickungen]Substantiv die FlexioSubstantiv |
| bending deformation noun | die BiegeverformungSubstantiv |
| bending fracture noun | der BiegebruchSubstantiv der BiegungsbruchSubstantiv die FlexionsfrakturSubstantiv |
