Angličtina | Nemčina |
---|---|
bed [beds] noun [UK: bed] [US: ˈbed] | das Bett [des Betts, des Bettes; die Betten]◼◼◼Substantiv das Beet [des Beetes, des Beets; die Beete]◼◻◻Substantiv das Ruhebett [des Ruhebett(e)s; die Ruhebetten]◼◻◻Substantiv die Bettung [der Bettung; die Bettungen]◼◻◻Substantiv |
bed [bedded, bedding, beds] verb [UK: bed] [US: ˈbed] | betten [bettete; hat gebettet]◼◼◼VerbMake the beds. = Mach die Betten. setzen [setzte; hat/ist gesetzt]◼◼◻Verb |
bed and breakfast noun [UK: bed ənd ˈbrek.fəst] [US: ˈbed ænd ˈbrek.fəst] | die Halbpension [der Halbpension; —]◼◼◼Substantiv |
bed base noun | der Bettrost◼◼◼Substantiv |
bed bug [bed bugs] noun [UK: bed bʌɡ] [US: ˈbed ˈbəɡ] | die Bettwanze◼◼◼Substantiv die WandlausSubstantiv |
bed-clothes noun [UK: ˈbed.kləʊðz] [US: ˈbed.kləʊðz] | das Bettzeug [des Bettzeuges, des Bettzeugs; —]Substantiv |
bed couch noun | die Schlafcouch◼◼◼Substantiv |
bed frame noun | der Bettkasten [des Bettkastens; die Bettkästen]Substantiv |
bed jacket noun | das Bettjäckchen◼◼◼Substantiv die Bettjacke [der Bettjacke; die Bettjacken]◼◼◻Substantiv |
bed joint noun | die HorizontalfugeSubstantiv Lagerfuge [der Lagerfuge; die Lagerfugen]Substantiv |
bed monitor noun | der BettmonitorSubstantiv |
bed occupancy rate noun | die BettenbelegungsrateSubstantiv |
bed of roses noun [UK: bed əv ˈrəʊ.zɪz] [US: ˈbed əv ˈroʊ.zɪz] | das HonigleckenSubstantiv |
bed of the nail noun | das Nagelbett [des Nagelbett(e)s; die Nagelbetten/(seltener:) Nagelbette]Substantiv |
bed out verb [UK: bed ˈaʊt] [US: ˈbed ˈaʊt] | überpflanzen [überpflanzte; hat überpflanzt]Verb |
bed-plate (of a machine) noun [UK: bed pleɪt] [US: ˈbed ˈpleɪt] | die FußplatteSubstantiv |
bed post noun | der Bettpfosten [des Bettpfostens; die Bettpfosten]◼◼◼Substantiv |
bed rest noun | die Bettruhe [der Bettruhe; —]◼◼◼Substantiv |
bed-settee noun [UK: bed se.ˈtiː] [US: ˈbed se.ˈtiː] | das SchlafsofaSubstantiv |
bed shortage noun | der Bettenmangel [des Bettenmangels; —]Substantiv |
bed-sittingroom noun | das WohnschlafzimmerSubstantiv |
bed stone noun | der BodensteinSubstantiv |
bed tick noun | der Bettüberzug [des Bettüberzugs; die Bettüberzüge]Substantiv |
bed ticks noun | die BettüberzügeSubstantiv |
bed time noun | die Schlafenszeit [der Schlafenszeit; die Schlafenszeiten]◼◼◼Substantiv |
bed times noun | die SchlafenszeitenSubstantiv |
bed unit noun | die BettkastenliegeSubstantiv |
bed unit drawer | |
bed unit shelf noun | das BettkastenregalSubstantiv |
bed-wetter [bed-wetters] noun [UK: bed ˈwe.tə(r)] [US: ˈbed ˈwe.tər] | der Bettnässer [des Bettnässers; die Bettnässer]Substantiv die BettnässerinSubstantiv |
bedaub [bedaubed, bedaubing, bedaubs] verb [UK: bɪ.ˈdɔːb] [US: bɪ.ˈdɔːb] | beschmieren [beschmierte; hat beschmiert]Verb |
bedaubed [UK: bɪ.ˈdɔːbd] [US: bɪ.ˈdɔːbd] |