Angličtina | Nemčina |
---|---|
authentic adjective [UK: ɔː.ˈθen.tɪk] [US: ə.ˈθen.tɪk] | authentisch [authentischer; am authentischsten]◼◼◼AdjektivThis restaurant serves authentic French cuisine. = In diesem Restaurant gibt es authentische französische Küche. |
authentic [UK: ɔː.ˈθen.tɪk] [US: ə.ˈθen.tɪk] | verbürgt◼◻◻ |
authentic document noun | das echtes Dokument◼◼◼Substantiv |
authentically [UK: ɔː.ˈθen.tɪk.l̩i] [US: ˌɒ.ˈθen.tɪk.l̩i] | authentische◼◼◼ |
authenticate [authenticated, authenticating, authenticates] verb [UK: ɔː.ˈθen.tɪk.eɪt] [US: ɒ.ˈθen.təˌket] | authentifizieren [authentifizierte; hat authentifiziert]◼◼◼Verb beglaubigen [beglaubigte; hat beglaubigt]◼◼◻Verb authentisieren [authentisierte; hat authentisiert]◼◼◻Verb beurkunden [beurkundete; hat beurkundet]◼◻◻Verb |
authenticates [UK: ɔː.ˈθen.tɪk.eɪts] [US: ɔː.ˈθen.tɪk.eɪts] | beglaubigt◼◼◼ |
authenticating [UK: ɔː.ˈθen.tɪk.eɪt.ɪŋ] [US: ɒ.ˈθen.təˌk.et.ɪŋ] | Beglaubigen◼◼◼ |
authentication noun [UK: ɔ:ˌθen.tɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ɒ.ˌθen.təˈk.eɪʃ.n̩] | Authentifizierung [der Authentifizierung; die Authentifizierungen]◼◼◼Substantiv die Beglaubigung [der Beglaubigung; die Beglaubigungen]◼◼◻Substantiv die Beurkundung [der Beurkundung; die Beurkundungen]◼◻◻Substantiv die Echtheitsbestätigung◼◻◻Substantiv |
authentications noun [UK: ɔ:ˌθen.tɪˈk.eɪʃ.n̩z] [US: ɒ.ˌθen.təˈk.eɪʃ.n̩z] | die Beglaubigungen◼◼◼Substantiv |
authenticity noun [UK: ˌɔː.θen.ˈtɪ.sə.ti] [US: ˌɒ.θən.ˈtɪ.sə.ti] | die Authentizität [der Authentizität]◼◼◼Substantiv die Echtheit [der Echtheit; —]◼◼◼Substantiv die Glaubwürdigkeit [der Glaubwürdigkeit; —]◼◼◻Substantiv die Rechtsgültigkeit [der Rechtsgültigkeit; die Rechtsgültigkeiten]◼◻◻Substantiv die Authentie [der Authentie; —]◼◻◻Substantiv |
unauthenticated [UK: ˌʌnɔːˈθɛntɪkeɪtɪd ] [US: ʌnɔˈθɛntəˌkeɪtəd ] |