Angličtina | Nemčina |
---|---|
standstill agreement noun | das Stillhalteabkommen [des Stillhalteabkommens; die Stillhalteabkommen]◼◼◼Substantiv die Stillhaltevereinbarung◼◼◼Substantiv |
supplementary agreement noun [UK: ˌsʌ.plɪ.ˈmen.tri ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˌsʌ.plə.ˈmen.tə.ri ə.ˈɡriː.mənt] | das Zusatzabkommen [des Zusatzabkommens; die Zusatzabkommen]◼◼◼Substantiv die Nebenabrede [der Nebenabrede; die Nebenabreden]◼◼◻Substantiv |
surrender-of-profits agreement noun | der GewinnabführungsvertragSubstantiv |
syndicate agreement noun | der KonsortialvertragSubstantiv |
tariff treaty (agreement) noun | das ZollabkommenSubstantiv |
temporary agreement noun | das Interimsabkommen◼◼◼Substantiv |
tenancy agreement noun | der Mietvertrag [des Mietvertrag(e)s; die Mietverträge]◼◼◼Substantiv |
tenancy agreements noun | die Mietverträge◼◼◼Substantiv |
termination agreement noun | der AbfindungsvertragSubstantiv |
trade agreement [trade agreements] noun [UK: treɪd ə.ˈɡriː.mənt] [US: ˈtreɪd ə.ˈɡriː.mənt] | das Handelsabkommen [des Handelsabkommens; die Handelsabkommen]◼◼◼Substantiv der Handelsvertrag [des Handelsvertrag(e)s; die Handelsverträge]◼◻◻Substantiv |
trade agreements noun | die Handelsverträge◼◼◼Substantiv |
transfer agreement noun | das Transferabkommen [des Transferabkommens; die Transferabkommen]◼◼◼Substantiv |
two-way agreement noun | das AustauschabkommenSubstantiv |
tying agreement noun | das AusschließlichkeitsabkommenSubstantiv |
tying agreement (US) noun | das KopplungsgeschäftSubstantiv |
verbal agreement noun | der mündlicher VertragSubstantiv |
voting-trust agreement noun | die StimmrechtsvereinbarungSubstantiv |
wage agreement noun | der Tarifvertrag [des Tarifvertrages, des Tarifvertrags; die Tarifverträge]◼◼◼Substantiv das Lohnabkommen◼◼◻Substantiv |
wage agreements noun | die Tarifverträge◼◼◼Substantiv |
~ (abkommen) industry-wide (skeleton) agreement noun | der Manteltarif [des Manteltarif(e)s; die Manteltarife]Substantiv |
~ eines Vertrages: parties to an agreement noun | Beteiligter [—; —]Substantiv |