Angličtina | Nemčina |
---|---|
acting [UK: ˈækt.ɪŋ] [US: ˈækt.ɪŋ] | tätig◼◼◼ handelnd◼◼◼ amtierend◼◼◼ agierend◼◼◻ schauspielerisch◼◼◻He has a talent for acting. = Er ist schauspielerisch begabt. fungierend◼◻◻ |
acting noun [UK: ˈækt.ɪŋ] [US: ˈækt.ɪŋ] | die Schauspielkunst [der Schauspielkunst; die Schauspielkünste]◼◻◻Substantiv |
act [acted, acting, acts] verb [UK: ækt] [US: ˈækt] | handeln [handelte; hat gehandelt]◼◼◼Verb verfahren [verfuhr; ist verfahren]◼◼◼Verb wirken [wirkte; hat gewirkt]◼◼◻VerbThe drug acted quickly. = Die Droge wirkte schnell. agieren [agierte; hat agiert]◼◼◻Verb arbeiten [arbeitete; hat gearbeitet an +Dativ]◼◼◻Verb spektakeln [spektakelte; hat spektakelt]Verb |
acting decan noun | der DefinitorSubstantiv |
acting on | |
acting partner noun [UK: ˈækt.ɪŋ ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈækt.ɪŋ ˈpɑːrt.nər] | der geschäftsführender Gesellschafter◼◼◼Substantiv |
(Zeit) pulse-contracting element noun | das VerkürzungsgliedSubstantiv |
abreacting | |
abreact [abreacted, abreacting, abreacts] verb [UK: əbrɪˈakt] [US: əbrɪˈækt] | abgreagieren [reagierte ab; hat abreagiert]Verb |
abstracting [UK: ˈæb.strækt.ɪŋ] [US: ˈæb.strækt.ɪŋ] | |
abstract [abstracted, abstracting, abstracts] verb [UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt] | abstrahieren [abstrahierte; hat abstrahiert]◼◼◻Verb |
attracting noun [UK: ə.ˈtrækt.ɪŋ] [US: ə.ˈtrækt.ɪŋ] | die Anziehung [der Anziehung; die Anziehungen]◼◼◼Substantiv |
attracting adjective [UK: ə.ˈtrækt.ɪŋ] [US: ə.ˈtrækt.ɪŋ] | anziehend [anziehender; am anziehendsten]◼◼◻Adjektiv |
attract [attracted, attracting, attracts] verb [UK: ə.ˈtrækt] [US: ə.ˈtrækt] | anziehen [zog an; ist angezogen]◼◼◼Verb locken [lockte; hat gelockt]◼◼◻VerbThe event attracted more than 300 people. = Die Veranstaltung lockte über 300 Menschen an. werben [warb; hat geworben für +AKK]◼◼◻Verb fesseln [fesselte; hat gefesselt]◼◻◻Verb herbeilocken [lockte herbei; hat herbeigelockt]◼◻◻Verb herbeiziehen [zog herbei; hat herbeigezogen]Verb |
capable of acting [UK: ˈkeɪ.pəb.l̩ əv ˈækt.ɪŋ] [US: ˈkeɪ.pəb.l̩ əv ˈækt.ɪŋ] | |
compacting [UK: kəm.ˈpækt.ɪŋ] [US: kəm.ˈpækt.ɪŋ] | |
compacting algorithm noun | der KomprimierungsalgorithmusSubstantiv |
contacting verb [UK: ˈkɒn.tækt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.ˌtækt.ɪŋ] | anknüpfen [knüpfte an; hat angeknüpft]Verb |
contracting [UK: kən.ˈtrækt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.trækt.ɪŋ] | |
contracting noun [UK: kən.ˈtrækt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.trækt.ɪŋ] | das VertragschließenSubstantiv |
contract [contracted, contracting, contracts] verb [UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt] | kontrahieren [kontrahierte; hat kontrahiert]◼◼◻Verb |
contracting parties [UK: kən.ˈtræk.tɪŋ.ˈpɑː.tɪz] [US: kən.ˈtræk.tɪŋ.ˈpɑː.tɪz] | |
contracting party noun | der Vertragspartner [des Vertragspartners; die Vertragspartner]◼◼◼Substantiv der KontrahendSubstantiv |
counteracting [UK: ˌkaʊn.tə.ˈrækt.ɪŋ] [US: ˌkɑːwn.tə.ˈrækt.ɪŋ] |