Angličtina-Maďarčina slovník »

willing znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
willingness noun
[UK: ˈwɪ.lɪŋ.nɪs]
[US: ˈwɪ.lɪŋ.nəs]

szívességfőnév

Are they willing to negotiate? [UK: ə(r) ˈðeɪ ˈwɪl.ɪŋ tuː nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪeɪt]
[US: ˈɑːr ˈðeɪ ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː nɪˈɡo.ʊ.ʃɪeɪt]

Készek tárgyalni?

be unwilling to [UK: bi ʌn.ˈwɪl.ɪŋ tuː]
[US: bi ʌˈn.wɪl.ɪŋ ˈtuː]

nem akarja, hogy

nem szeretné, hogy

be unwilling to do (something) verb
[UK: bi ʌn.ˈwɪl.ɪŋ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ʌˈn.wɪl.ɪŋ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

vonakodik (valaminek) a megtételétől◼◼◼ige

húzódozik (valaminek) a megtételétőlige

nem hajlandó (valamit) megtenniige

be willing verb

akaródzikige

be willing to do (something) adjective
[UK: bi ˈwɪl.ɪŋ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

hajlandó (valamire)◼◼◼melléknév

be willing to do (something) interjection
[UK: bi ˈwɪl.ɪŋ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

kész (valamire)◼◼◻indulatszó

be willing to do (something) [UK: bi ˈwɪl.ɪŋ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

hajlandó megtenni (valamit)◼◻◻

be willing to do (something) verb
[UK: bi ˈwɪl.ɪŋ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

készségesen megcsinál (valamit)ige

készségesen megtesz (valamit)ige

szívesen megcsinál (valamit)ige

szívesen megtesz (valamit)ige

do not spur the willing horse [UK: duː nɒt spɜː(r) ðə ˈwɪl.ɪŋ hɔːs]
[US: ˈduː ˈnɑːt ˈspɝː ðə ˈwɪl.ɪŋ ˈhɔːrs]

nem kell a serény lónak sarkantyú

flog a willing horse [UK: flɒɡ ə ˈwɪl.ɪŋ hɔːs]
[US: ˈflɑːɡ ə ˈwɪl.ɪŋ ˈhɔːrs]

agyonhajszol (valakit)

elcsigáz (valakit)

túlterhel (valakit)

god willing [UK: ɡɒd ˈwɪl.ɪŋ]
[US: ˈɡɑːd ˈwɪl.ɪŋ]

ha Isten is úgy akarja◼◼◼

I am willing that you should come [UK: ˈaɪ əm ˈwɪl.ɪŋ ðæt juː ʃʊd kʌm]
[US: ˈaɪ ˈæm ˈwɪl.ɪŋ ˈðæt ˈjuː ˈʃʊd ˈkəm]

beleegyezem, hogy eljöjj

szeretném, ha eljönnél

I'm willing to give it a whirl [UK: aɪm ˈwɪl.ɪŋ tuː ɡɪv ɪt ə wɜːl]
[US: ˈaɪm ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː ˈɡɪv ˈɪt ə ˈwɝːl]

hajlandó vagyok megpróbálni

megpróbálom

ride a willing horse to death [UK: raɪd ə ˈwɪl.ɪŋ hɔːs tuː deθ]
[US: ˈraɪd ə ˈwɪl.ɪŋ ˈhɔːrs ˈtuː ˈdeθ]

visszaél valaki jóindulatával

swilling noun
[UK: ˈswɪl.ɪŋ]
[US: ˈswɪl.ɪŋ]

felmosásfőnév

öblítésfőnév

swill [swilled, swilling, swills] verb
[UK: swɪl]
[US: ˈswɪl]

vedel◼◼◻ige

nyakal◼◻◻ige

kiöblít◼◻◻ige

öblögetige

the spirit is willing [UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ]
[US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ]

a lélek kész◼◼◼

the spirit is willing but the flesh is weak [UK: ðə ˈspɪ.rɪt ɪz ˈwɪl.ɪŋ bʌt ðə fleʃ ɪz wiːk]
[US: ðə ˈspɪ.rət ˈɪz ˈwɪl.ɪŋ ˈbət ðə ˈfleʃ ˈɪz ˈwiːk]

a lélek kész, de a test erőtlen◼◼◼

a jószándék megvan, de hiányzik az erő

a lélek tettre kész, de a test gyarló

to pay or give money for something, usually unwillingly [UK: tuː peɪ ɔː(r) ɡɪv ˈmʌ.ni fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ ˈjuː.ʒə.li ʌn.ˈwɪ.lɪŋ.li]
[US: ˈtuː ˈpeɪ ɔːr ˈɡɪv ˈmʌ.ni ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ ˈjuː.ʒə.wə.li ʌˈn.wɪ.lɪŋ.li]

pénzt kiadni valamiért, általában akaratlanul

unwilling adjective
[UK: ʌn.ˈwɪl.ɪŋ]
[US: ʌˈn.wɪl.ɪŋ]

vonakodó◼◼◼melléknév

kelletlen◼◼◻melléknév

húzódozó◼◻◻melléknév

unwillingly adverb
[UK: ʌn.ˈwɪ.lɪŋ.li]
[US: ʌˈn.wɪ.lɪŋ.li]

akaratlanul◼◼◼határozószó

123