Angličtina | Maďarčina |
---|---|
up to adverb [UK: ʌp.tuː] [US: ʌp.tuː] | fel◼◼◼határozószó felfelé◼◼◻határozószó fenn◼◼◻határozószó feljebb◼◼◻határozószó |
up to a point [UK: ʌp tuː ə pɔɪnt] [US: ʌp ˈtuː ə ˈpɔɪnt] | |
up to date adjective [UK: ʌp tuː deɪt] [US: ʌp ˈtuː ˈdeɪt] | naprakész◼◼◼melléknév korszerű◼◼◻melléknév |
up-to-dateness noun [UK: ʌp tuː] [US: ʌp ˈtuː] | modernség [~et, ~e]főnév |
up to now adverb [UK: ʌp tuː naʊ] [US: ʌp ˈtuː ˈnaʊ] | eddig◼◼◼határozószó mostanáig◼◼◻határozószó mindeddig◼◼◻határozószó ezidáig◼◻◻határozószó ezideighatározószó |
up to one's ears [UK: ʌp tuː wʌnz ɪəz] [US: ʌp ˈtuː wʌnz ˈɪrz] | |
up to par adverb [UK: ʌp tuː pɑː(r)] [US: ʌp ˈtuː ˈpɑːr] | színvonalas◼◼◼határozószó |
up to shit adjective [UK: ʌp tuː ʃɪt] [US: ʌp ˈtuː ˈʃiːt] | szarul◼◼◼melléknév |
up to standard [UK: ʌp tuː ˈstæn.dəd] [US: ʌp ˈtuː ˈstæn.dərd] | |
up to that time adverb [UK: ʌp tuː ðæt ˈtaɪm] [US: ʌp ˈtuː ˈðæt ˈtaɪm] | addig◼◼◼határozószó |
up to the chin [UK: ʌp tuː ðə tʃɪn] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈtʃɪn] | állig◼◼◼ |
up to the ears [UK: ʌp tuː ðə ɪəz] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈɪrz] | fülig◼◼◼ |
up to the eyes [UK: ʌp tuː ðə aɪz] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈaɪz] | nyakig◼◼◼ |
up to the eyes in work [UK: ʌp tuː ðə aɪz ɪn ˈwɜːk] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈaɪz ɪn ˈwɝːk] | |
up to the hilt [UK: ʌp tuː ðə hɪlt] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈhɪlt] | markolatig◼◼◼ |
up to the hilt adverb [UK: ʌp tuː ðə hɪlt] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈhɪlt] | tövig◼◼◼határozószó |
up-to-the-minute adjective [UK: ˌʌp tə ðə ˈmɪ.nɪt] [US: ˌʌp tə ðə ˈmɪ.nɪt] | a jelen pillanatban legújabbmelléknév pillanatnyilag a legkorszerűbbmelléknév pillanatnyilag a legmodernebbmelléknév ultramodernmelléknév |
up to the present adverb [UK: ʌp tuː ðə prɪ.ˈzent] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈpre.zənt] | eddig◼◼◼határozószó |
up to the present time adverb [UK: ʌp tuː ðə prɪ.ˈzent ˈtaɪm] [US: ʌp ˈtuː ðə ˈpre.zənt ˈtaɪm] | eddig◼◼◼határozószó |
up to this day [UK: ʌp tuː ðɪs deɪ] [US: ʌp ˈtuː ðɪs ˈdeɪ] | mai napig◼◼◼ |
up to this point adverb [UK: ʌp tuː ðɪs pɔɪnt] [US: ʌp ˈtuː ðɪs ˈpɔɪnt] | eddig a pontig◼◼◼határozószó |
up to you | tőled függ◼◼◼ |