Angličtina-Maďarčina slovník »

that's znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
That's right! [UK: ðæts raɪt]
[US: ðæts ˈraɪt]

OK!◼◻◻

that's saying a good deal [UK: ðæts ˈseɪ.ɪŋ ə ɡʊd diːl]
[US: ðæts ˈseɪ.ɪŋ ə ˈɡʊd ˈdiːl]

ez már jelent (valamit)

ez már mond (valamit)

That's smart work! [UK: ðæts smɑːt ˈwɜːk]
[US: ðæts ˈsmɑːrt ˈwɝːk]

ez már teszi! (átv)

that's so much to the good [UK: ðæts ˈsəʊ ˈmʌtʃ tuː ðə ɡʊd]
[US: ðæts ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈtuː ðə ˈɡʊd]

egy-null a javunkra (átv)

ez nekünk előnyös

ez nekünk jó

That's some of his handiwork! [UK: ðæts sʌm əv hɪz ˈhæn.dɪ.wɜːk]
[US: ðæts ˈsəm əv ˈhɪz ˈhæn.di.ˌwərk]

ebben már megint az ő keze van! (átv)

ez már megint az ő műve! (átv)

That's something like success! [UK: ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk sək.ˈses]
[US: ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk sək.ˈses]

Ez aztán a siker!

Ezt nevezem sikernek!

That's something like! [UK: ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk]
[US: ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk]

Ez igen!

Ezt már nevezem!

That's telling! [UK: ðæts ˈtel.ɪŋ]
[US: ðæts ˈtel.ɪŋ]

Ez az én dolgom!

Ez az én titkom!

ez mindent elárul! (átv)

Ez mindent megmond!

That's the breaks! [UK: ðæts ðə breɪks]
[US: ðæts ðə ˈbreɪks]

Ez túl rossz!

That's the card! [UK: ðæts ðə kɑːd]
[US: ðæts ðə ˈkɑːrd]

Ez igen!

ez már döfi! (átv)

That's the cheese! [UK: ðæts ðə tʃiːz]
[US: ðæts ðə ˈtʃiːz]

ez már döfi! (átv)

Helyes!

Rendben van!

That's the crab! [UK: ðæts ðə kræb]
[US: ðæts ðə ˈkræb]

ez a dolog neheze! (átv)

Ez itt a baj!

Ez itt a bökkenő!

Itt van a baj!

Itt van a bibi!

that's the giddy limit [UK: ðæts ðə ˈɡɪ.di ˈlɪ.mɪt]
[US: ðæts ðə ˈɡɪ.di ˈlɪ.mət]

ez mindennek a teteje

That's the goods! [UK: ðæts ðə ɡʊdz]
[US: ðæts ðə ˈɡʊdz]

Éppen jókor!

ez már döfi! (átv)

Helyes!

Így már jól van!

Jól van!

Rendben van!

That's the idea! [UK: ðæts ðə aɪ.ˈdɪə]
[US: ðæts ðə aɪ.ˈdiːə]

Ez az!◼◼◼

Erről van szó!◼◼◻

that's the last I saw of him [UK: ðæts ðə lɑːst ˈaɪ ˈsɔː əv hɪm]
[US: ðæts ðə ˈlæst ˈaɪ ˈsɔː əv ˈhɪm]

azóta nem láttam◼◼◼

that's the least of my cares [UK: ðæts ðə liːst əv maɪ keəz]
[US: ðæts ðə ˈliːst əv ˈmaɪ ˈkerz]

legkisebb gondom is nagyobb annál (átv)

That's the limit! [UK: ðæts ðə ˈlɪ.mɪt]
[US: ðæts ðə ˈlɪ.mət]

Ez már sok!

5678

História vyhľadávania