Angličtina | Maďarčina |
---|---|
that's nothing to weep about [UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ə.ˈbaʊt] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ə.ˈbaʊt] | |
that's nothing to weep about interjection [UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ə.ˈbaʊt] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ə.ˈbaʊt] | sebajindulatszó |
that's nothing to weep over [UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ˈəʊv.ə(r)] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ˈoʊv.r̩] | |
that's nothing to weep over interjection [UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ˈəʊv.ə(r)] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ˈoʊv.r̩] | sebajindulatszó |
that's nothing to what I have seen [UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː ˈwɒt ˈaɪ həv ˈsiːn] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈhwʌt ˈaɪ həv ˈsiːn] | |
that's ok [UK: ðæts ˌəʊˈk.eɪ] [US: ðæts ˌoʊˈk.eɪ] | rendben van◼◼◼ |
that's one comfort [UK: ðæts wʌn ˈkʌm.fət] [US: ðæts wʌn ˈkʌm.fərt] | |
that's one way of doing it [UK: ðæts wʌn ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ɪt] [US: ðæts wʌn ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈɪt] | |
that's one way of looking at it [UK: ðæts wʌn ˈweɪ əv ˈlʊkɪŋ ət ɪt] [US: ðæts wʌn ˈweɪ əv ˈlʊkɪŋ ət ˈɪt] | |
that's out of my line [UK: ðæts ˈaʊt əv maɪ laɪn] [US: ðæts ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈlaɪn] | |
that's outside [UK: ðæts ˌaʊt.ˈsaɪd] [US: ðæts ˈaʊt.ˈsaɪd] | |
that's outside the question [UK: ðæts ˌaʊt.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən] [US: ðæts ˈaʊt.ˈsaɪd ðə ˈkwes.tʃən] | |
That's over and done with! [UK: ðæts ˈəʊv.ə(r) ənd dʌn wɪð] [US: ðæts ˈoʊv.r̩ ænd ˈdən wɪθ] | |
that's quite another cup of tea [UK: ðæts kwaɪt ə.ˈnʌð.ə(r) kʌp əv tiː] [US: ðæts ˈkwaɪt ə.ˈnʌð.r̩ kʌp əv ˈtiː] | |
That's rich! [UK: ðæts rɪtʃ] [US: ðæts ˈrɪtʃ] | Ez remek!◼◼◼ |
That's right! [UK: ðæts raɪt] [US: ðæts ˈraɪt] | Így van!◼◼◼ Úgy van!◼◼◻ Ez az!◼◼◻ Helyes!◼◼◻ Rendben van!◼◼◻ |