Angličtina-Maďarčina slovník »

that's znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
that's my sort of girl [UK: ðæts maɪ sɔːt əv ɡɜːl]
[US: ðæts ˈmaɪ ˈsɔːrt əv ˈɡɝːl]

esetem ez a nő (átv)

that's neither here nor there [UK: ðæts ˈnaɪ.ðə(r) hɪə(r) nɔː(r) ðeə(r)]
[US: ðæts ˈniː.ðər hɪər ˈnɔːr ˈðer]

ez nem fontos

ez nem tartozik a dologra

that's news to me [UK: ðæts njuːz tuː miː]
[US: ðæts ˈnuːz ˈtuː ˈmiː]

ez újság számomra

that's no picnic [UK: ðæts nəʊ ˈpɪk.nɪk]
[US: ðæts ˈnoʊ ˈpɪk.ˌnɪk]

ez nem valami kéjmámor (átv)

that's not a cricket [UK: ðæts nɒt ə ˈkrɪkɪt]
[US: ðæts ˈnɑːt ə ˈkrɪkət]

ez nem helyes

ez nem illik

ez nem sportszerű

ez nem tisztességes eljárás

That's not bad! [UK: ðæts nɒt bæd]
[US: ðæts ˈnɑːt ˈbæd]

jól adja! (átv)

No, ez szép!

that's not business [UK: ðæts nɒt ˈbɪz.nəs]
[US: ðæts ˈnɑːt ˈbɪz.nəs]

ez nem rendes dolog

ez nem tisztességes dolog

that's not cricket [UK: ðæts nɒt ˈkrɪkɪt]
[US: ðæts ˈnɑːt ˈkrɪkət]

ez nem tisztességes eljárás

that's not good enough [UK: ðæts nɒt ɡʊd ɪ.ˈnʌf]
[US: ðæts ˈnɑːt ˈɡʊd ə.ˈnəf]

ez nem jó◼◼◼

ez nem kielégítő◼◼◼

ez nem megfelelő◼◼◻

ez már egy kicsit erős (átv)

ez már egy kicsit sok (átv)

that's not in my line [UK: ðæts nɒt ɪn maɪ laɪn]
[US: ðæts ˈnɑːt ɪn ˈmaɪ ˈlaɪn]

ehhez nem értek

ez nem az én asztalom (átv)

ez nem az én szakmám (átv)

ez nem rám tartozik

nekem ez a dolog nem fekszik (átv)

that's not my business

ez nem az én dolgom◼◼◼

that's not my way [UK: ðæts nɒt maɪ ˈweɪ]
[US: ðæts ˈnɑːt ˈmaɪ ˈweɪ]

én nem így szoktam csinálni

that's not my way of doing (something) [UK: ðæts nɒt maɪ ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ðæts ˈnɑːt ˈmaɪ ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

én nem így szoktam csinálni a dolgokat

that's not playing the game [UK: ðæts nɒt ˈpleɪ.ɪŋ ðə ɡeɪm]
[US: ðæts ˈnɑːt ˈpleɪ.ɪŋ ðə ˈɡeɪm]

ez nem becsületes (átv)

ez nem szabályos (átv)

ez nem tisztességes (átv)

that's not the question [UK: ðæts nɒt ðə ˈkwes.tʃən]
[US: ðæts ˈnɑːt ðə ˈkwes.tʃən]

nem ez a kérdés◼◼◼

nem erről van szó◼◻◻

that's not to be sneezed at [UK: ðæts nɒt tuː bi sniːzd ət]
[US: ðæts ˈnɑːt ˈtuː bi ˈsniːzd ət]

érdemes vele foglalkozni

nem megvetendő

that's not true [UK: ðæts nɒt truː]
[US: ðæts ˈnɑːt ˈtruː]

ez nem igaz◼◼◼

that's not up his street at all [UK: ðæts nɒt ʌp hɪz striːt ət ɔːl]
[US: ðæts ˈnɑːt ʌp ˈhɪz ˈstriːt ət ɔːl]

ez egyáltalán nem fekszik neki

ez nem a legerősebb oldala

That's not what i asked.

Nem azt kérdeztem.◼◼◼

that's nothing to boast of [UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː bəʊst əv]
[US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː boʊst əv]

ezzel nem lehet büszkélkedni

that's nothing to weep about [UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ə.ˈbaʊt]
[US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ə.ˈbaʊt]

annál jobb

3456

História vyhľadávania