Angličtina-Maďarčina slovník »
text znamená v Maďarčina
| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| serve as a pretext [UK: sɜːv əz ə ˈpriː.tekst] [US: ˈsɝːv ˈæz ə ˈpriː.ˌtekst] | |
| socio economic context | |
| somebody find pretext for doing (something) [UK: ˈsʌm.bə.di faɪnd ˈpriː.tekst fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfaɪnd ˈpriː.ˌtekst ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| somebody supply pretext for doing (something) [UK: ˈsʌm.bə.di sə.ˈplaɪ ˈpriː.tekst fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di sə.ˈplaɪ ˈpriː.ˌtekst ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| specialized text noun | szakszöveg◼◼◼főnév |
| specialized textbook noun | szakkönyvfőnév |
| start of text [UK: stɑːt əv tekst] [US: ˈstɑːrt əv ˈtekst] | |
| subtext [subtexts] noun [UK: ˈsʌb.tekst] [US: ˈsʌb.ˌtekst] | rejtett jelentés◼◼◼főnév |
| tag (informational text) [tags] noun [UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] | felirat◼◼◼főnév |
| taken out of context verb [UK: ˈteɪkən ˈaʊt əv ˈkɒn.tekst] [US: ˈteɪkən ˈaʊt əv ˈkɑːn.tekst] | kiragadott◼◼◼ige |
| the text says [UK: ðə tekst ˈsez] [US: ðə ˈtekst ˈsez] | |
| under the pretext of (something) [UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈpriː.tekst əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈpriː.ˌtekst əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| undertexture [UK: ˌʌndətˈekstʃə] [US: ˌʌndɚtˈekstʃɚ] | |
| undertexture noun [UK: ˌʌndətˈekstʃə] [US: ˌʌndɚtˈekstʃɚ] | alapszövetfőnév |
