| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| tally [tallied, tallying, tallies] verb [UK: ˈtæ.li] [US: ˈtæ.li] | számol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige megegyezik◼◼◼ige egyezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige ellenőriz◼◼◻ige megszámol◼◼◻ige megfelel◼◼◻ige egybevág◼◼◻ige felró◼◻◻ige striguláz◼◻◻ige egyeztet [~ett, egyeztessen, ~ne]◼◻◻ige bankot adige berovátkolige egybehangzikige kiszámítige lepontozige megfeszítige meghúzige megpipálige oszt [~ott, osszon, ~ana]ige összeillikige |
| tally [tallies] noun [UK: ˈtæ.li] [US: ˈtæ.li] | ellenőrzés◼◼◻főnév rováspálca◼◼◻főnév számlálás◼◼◻főnév rovás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév találat◼◻◻főnév strigula◼◻◻főnév bankár [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév címke [~ét, ~éje, ~ék]◼◻◻főnév jel◼◻◻főnév másodpéldány◼◻◻főnév vonás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév duplikátumfőnév fedőnévfőnév másolat [~ot, ~a, ~ok]főnév megjelölésfőnév megpipázásfőnév névcédulafőnév osztó [~t, ~ja, ~k]főnév pandantfőnév pénzdarabfőnév |