| Angličtina | Maďarčina |
|---|---|
| swap [swapped, swapping, swaps] verb [UK: swɒp] [US: ˈswɑːp] | cserél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige kicserél◼◼◼ige elcserél◼◼◻ige felcserél◼◻◻ige csereberél [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige csencsel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| swap [swaps] noun [UK: swɒp] [US: ˈswɑːp] | csere [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév csereügylet◼◼◻főnév cserebere [~ét, ~éje, ~ék]◼◻◻főnév másodpéldányfőnév cseretárgyfőnév |
| swap! | csere!◼◼◼ |
| swap (something) for (something) [swapped, swapping, swaps] verb [UK: swɒp ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈswɑːp ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | elcserél (valamit) (valamiért)◼◼◼ige csereberél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige csencsel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| Swap! [UK: swɒp] [US: ˈswɑːp] | Bumm!◼◼◼ |
| swap [UK: swɒp] [US: ˈswɑːp] | |
| swap bad for worse [UK: swɒp bæd fɔː(r) wɜːs] [US: ˈswɑːp ˈbæd ˈfɔːr ˈwɝːs] | |
| swap for verb | cserél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
| swap meet noun | bolhapiac◼◼◼főnév |
| swap places with (somebody) [UK: swɒp ˈpleɪs.ɪz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈswɑːp ˈpleɪs.ɪz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| swap stories [UK: swɒp ˈstɔː.rɪz] [US: ˈswɑːp ˈstɔː.riz] | |
| swap stories verb [UK: swɒp ˈstɔː.rɪz] [US: ˈswɑːp ˈstɔː.riz] | diskurál [~t, ~jon, ~na]ige trécsel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| swapped | |
| swapper noun | cserepartnerfőnév cserélőfőnév |
| swapping noun [UK: ˈswɒp.ɪŋ] [US: ˈswɑːp.ɪŋ] | csere [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév cserebere [~ét, ~éje, ~ék]◼◻◻főnév cserélés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| do a swap verb [UK: duː ə swɒp] [US: ˈduː ə ˈswɑːp] | cserél◼◼◼ige |
| do a swap [UK: duː ə swɒp] [US: ˈduː ə ˈswɑːp] | |
| don’t swap horses in midstream [UK: dəʊnt swɒp ˈhɔː.sɪz ɪn ˌmɪd.ˈstriːm] [US: ˈdoʊnt ˈswɑːp ˈhɔːr.səz ɪn ˈmɪd.ˌstrim] | |
| don’t swap horses while crossing the stream [UK: dəʊnt swɒp ˈhɔː.sɪz waɪl ˈkrɒs.ɪŋ ðə striːm] [US: ˈdoʊnt ˈswɑːp ˈhɔːr.səz ˈwaɪl ˈkrɒs.ɪŋ ðə ˈstriːm] | |
| page swapping noun [UK: peɪdʒ ˈswɒp.ɪŋ] [US: ˈpeɪdʒ ˈswɑːp.ɪŋ] | |
| prisoner swap noun [UK: ˈprɪz.nə(r) swɒp] [US: ˈprɪ.zə.nər ˈswɑːp] | fogolycsere◼◼◼főnév |
| role swap noun [UK: rəʊl swɒp] [US: roʊl ˈswɑːp] | szerepcsere◼◼◼főnév |
| wife-swapping noun | feleségcsere◼◼◼főnév |