Angličtina | Maďarčina |
---|---|
fish-story noun [UK: fɪʃ ˈstɔː.ri] [US: ˈfɪʃ ˈstɔː.ri] | nagyzolás ("ekkora halat fogtam!") [~t, ~a, ~ok]főnév |
fishy story [UK: ˈfɪ.ʃi ˈstɔː.ri] [US: ˈfɪ.ʃi ˈstɔː.ri] | |
frame story noun | kerettörténet◼◼◼főnév |
ghost story noun [UK: ɡəʊst ˈstɔː.ri] [US: ɡoʊst ˈstɔː.ri] | szellemtörténet◼◼◼főnév kísértethistória◼◼◼főnév |
give credit to a story [UK: ɡɪv ˈkre.dɪt tuː ə ˈstɔː.ri] [US: ˈɡɪv ˈkre.dət ˈtuː ə ˈstɔː.ri] | |
glance back into history [UK: ɡlɑːns ˈbæk ˈɪn.tə ˈhɪ.str̩i] [US: ˈɡlæns ˈbæk ˌɪn.ˈtuː hɪ.str̩i] | |
glorious page in Hungarian history [UK: ˈɡlɔː.rɪəs peɪdʒ ɪn ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈhɪ.str̩i] [US: ˈɡlɔː.riəs ˈpeɪdʒ ɪn həŋ.ˈɡe.riən hɪ.str̩i] | |
gone in the upper story [UK: ɡɒn ɪn ðə ˈʌ.pə(r) ˈstɔː.ri] [US: ˈɡɒn ɪn ðə ˈʌ.pər ˈstɔː.ri] | |
gone in the upper story adjective [UK: ɡɒn ɪn ðə ˈʌ.pə(r) ˈstɔː.ri] [US: ˈɡɒn ɪn ðə ˈʌ.pər ˈstɔː.ri] | dilismelléknév ütődött (átv)melléknév |
gripping story [UK: ˈɡrɪp.ɪŋ ˈstɔː.ri] [US: ˈɡrɪp.ɪŋ ˈstɔː.ri] | |
historian (writer of history) [historians] noun [UK: hɪ.ˈstɔː.rɪən] [US: ˌhɪ.ˈstɔː.riən] | történetíró◼◼◼főnév |
history [histories] noun [UK: ˈhɪ.str̩i] [US: hɪ.str̩i] | történelem [történelmet, történelme]◼◼◼főnévI like history. = Szeretem a történelmet. történet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévWe're studying the history of the Portuguese language. = A portugál nyelv történetét tanuljuk. előzmények◼◼◻főnév história [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév történettudomány◼◻◻főnév |
history-book noun [UK: ˈhɪ.str̩i bʊk] [US: hɪ.str̩i ˈbʊk] | történelemkönyv◼◼◼főnév |
history channel noun [UK: ˈhɪ.str̩i ˈtʃæn.l̩] [US: hɪ.str̩i ˈtʃæn.l̩] | történelem TVfőnév |
history is life's teacher [UK: ˈhɪ.str̩i ɪz laɪfs ˈtiː.tʃə(r)] [US: hɪ.str̩i ˈɪz ˈlaɪfs ˈtiː.tʃər] | |
history of architecture noun | építészettörténet◼◼◼főnév |
history of art noun [UK: ˈhɪ.str̩i əv ɑːt] [US: hɪ.str̩i əv ˈɑːrt] | művészettörténelem◼◼◼főnév |
history of education noun | neveléstörténet◼◼◼főnév |
history of language noun | nyelvtörténet◼◼◼főnév |
history of science noun | tudománytörténet◼◼◼főnév |
history of sports noun [UK: ˈhɪ.str̩i əv spɔːts] [US: hɪ.str̩i əv ˈspɔːrts] | sporttörténelem◼◼◼főnév |
history teacher noun | történelemtanár◼◼◼főnév történelem tanár◼◼◼főnév |
horror story noun | horrortörténet◼◼◼főnév |
humorous story noun [UK: ˈhjuː.mə.rəs ˈstɔː.ri] [US: ˈhjuː.mə.rəs ˈstɔː.ri] | humoreszk [~et, ~je, ~ek]főnév |
hunting story noun iron | vadásztörténet◼◼◼főnév |
I can match your story [UK: ˈaɪ kæn mætʃ jɔː(r) ˈstɔː.ri] [US: ˈaɪ ˈkæn ˈmætʃ ˈjɔːr ˈstɔː.ri] | |
I shall get up history for tomorrow [UK: ˈaɪ ʃæl ˈɡet ʌp ˈhɪ.str̩i fɔː(r) tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ˈaɪ ˈʃæl ˈɡet ʌp hɪ.str̩i ˈfɔːr tə.ˈmɑːˌro.ʊ] | |
I'm dud at history [UK: aɪm dʌd ət ˈhɪ.str̩i] [US: ˈaɪm ˈdəd ət hɪ.str̩i] |